http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20160714095404079
YTNラジオ(FM 94.5) [新率の出発新しい朝]□ 放送日時 : 2016年 7月 14日(木曜日)
□ 出演者 : チョ・廷来小説家
-教育問題, 一日二日仕事ではないの, 小説書くしか
-教育省高位官僚妄言, 国民冒涜, 受け入れることができない事
-韓 成績悲観自殺, 一日 1.5人, OECD 国家の中で断然 1位
-韓 個人負担教育費 20年間 40兆越して, 改め直さなければ未来なくて
-韓-日 教育急進成長, 暗記限界, 創意性摩滅させて
-国民公庁会開いても教育改革すると
-韓 教育官僚たちの身分制固守欲求, アセクシュアルなど土台, 教育改革意志全然なくて
◇ 辛酉をアンカー(以下辛酉を): ‘太白山脈’ ‘アリラン’ ‘漢江’ たくさん読んで見たでしょうに. こんな小説たちの著者であるチョ・廷来作家が ‘ジャングル万里’と言う(のは)作品以後, 韓国の教育問題を扱った小説で 3年ぶりに帰って来ました. 新作小説話とともに韓国教育, 何が問題なのかチョ・廷来作家と電話連結して詳しい話交わして見ます. 作家様こんにちは?
◆ チョ・廷来小説家(以下チョ・廷来): はい, こんにちは.
◇ 辛酉を: 3年ぶりに新作を出しました. 教育問題を扱った作品だと言うんですよ?
◆ チョ・廷来: はい.
◇ 辛酉を: 教育すればまたこの間にあった教育省高位官僚の ‘民衆の 99%が犬, になられる. 民衆は犬, になられて食わさえすればよい.’ 身分制に対する擁護発言, こんな話が出て今教育問題に対して関心が多くなりました. どんな思ったんですか?
◆ チョ・廷来: 今教育問題は一日二日深刻な問題ではなかったから私が小説に書くしかなかった理由がありますよ. どんなにあいにく時期がきっかりあって教育省高位職責にある人がそんな妄言を言いながら国民的腹立つようにして, 国民を冒涜する罪をやらかして, このようになりました. 受け入れることができない悲劇的なことです.
◇ 辛酉を: そうです. これは容納になることもできなくて, 理解が一応だめだからです. ところでこんなに教育問題に対して小説を書くようになったきっかけがありましたか?
◆ チョ・廷来: だから今教育問題が多くの局面で深刻ですよ. 一番目が中古など学生たちが成績のため自殺するのが年間 550人位になります. 一日に 1.5人が死んで行くのに, これは OECD 34ヶ国家の中に 1位です. 世界的に 1位です. こんな悲劇があるというのが話にならないのです. 教育は人が幸せに暮すための土壌を作るための基礎的な作業なのに, それだから青少年たちが死んで行くと言うのがあり得るんですか? これは私たち教育全体が間違ったという証拠で, 二番目は今私教育が氾濫していて 20年間 40兆の過ぎる個人負担教育費が投入されています. ところでこれの経済誘発效果は 20%しかならないから, 32兆ウォンのお金は毎年不動産投機のような所で私教育財閥を作り出しながら経済不況の何種類要素の中に一つと作用しています. こんなものなどを総体的に点検して今改め直さなければ私たちの未来はないという考えをしたから小説を書くようになったのです.
◇ 辛酉を: そうですよ. それが教育だけ改め直してなるのかはよく分からないです. 社会構造もちょっと変わらなければならないのではないですか?
◆ チョ・廷来: だからこれが 4種局面があります. 政策的局面と社会的局面と学校体制と学父兄, この四種類が同時に改革しようと思う出発をしなければならないでしょう.
◇ 辛酉を: この小説書く前にまた多い事例みたいなことも収集して話もたくさん聞いたようですよ. 父兄たち話, 学生たち話もたくさん聞きましたか?
◆ チョ・廷来: 取材対象は小学校, 中学校, 高等学校の学生, 学父兄, 先生, この三つのグループをすべて取材を均衡あるようにしたんです.
◇ 辛酉を: そうですね. それでこれをずっと取材なさりながら我が国の教育がこんなに変わらなくちゃね下と思うその芳香性, それは何と思いますか?
◆ チョ・廷来: だから我が国が経済を早くするため, 日本がそうだったように暗記式教育をさせて先進国たちの技術を模倣するとか, 引き写すとか真書追い討ち成長, 急進成長を追い求めました. 日本も成功したし, 私たちも成功しました. ところでそれの限界が暗記をハダボだから創意性を摩滅させる仕事ばかりして先進国でジャンプするのが, 日本は今 4万 5千ドルで挫折して 20年不況を経験しています. 私たちは今 2万 5千ドルから 10年近く不況に陷っています. これを移ろうとすれば西欧ヨーロッパのように創意力教育, 討論式教育, 論述式教育をしなければならないということを小説の中で明らかにしておいています.
◇ 辛酉を: そして入試制度もちょっと変わらなければならないじゃないですか?
◆ チョ・廷来: 変わりますよ. 創意力教育をする環境では自ずから変わります.
◇ 辛酉を: ところでまた我が国はどんな確固な基準がなければさまざまな話の出る可能性があるから, これが社会的信頼がないからそれでも見るんですよ.
◆ チョ・廷来: だから私たちが今までして来たのを, 国民公庁会を開いて 6ヶ月で 1年で教育改革を前提して, 間違ったことを痛烈に反省した後に, 先進ドイツやデンマークやノルウェーやフィンランドや成功事例たちがあまりにも多いです. それを人を派遣させて学んで, 彼らを招待して助けを借りて, こんなに全国民が出ればすぐ変わります. 私たちが経済を短時日に成し出したように私たちがそんな歴史経験をたくさん持っているんですよ. そんな意志が今全然ないというのが問題だから作家が問題申し立てをしたのです.
◇ 辛酉を: 意志のない理由が何と思いますか? 社会既得権階層が自分の既得権を維持するためのためだと見ますか?
◆ チョ・廷来: 小説の中に明らかにしておいていますよ. 既得権を固守しようとすること, 今度教育官僚が言ったそんな式の身分制を固守したがる欲求, そしてアセクシュアル, また政権がずっと変わりながら教育問題を自分たちが直せば良いと思ってむりやりに間違っていること, こんなものなどが合わせられています.
◇ 辛酉を: そうですね. とにかく今ちょっと多い共感を催して教育問題がちょっと変わったら良いんですが. 実はチョ・廷来作家様も手株があるのではないですか?
◆ チョ・廷来: はい, 二人やいます.
◇ 辛酉を: 何年生ですか?
◆ チョ・廷来: 高1, 中1です.
◇ 辛酉を: 私はもううちの子たちがその過程経って大学卒業したが, 問題はもうまた就職が問題です. だからこれが我が国の社会では親, 子との関係がふたつの中に一つの死ぬまで ASが持続しなければなりませんが. この部分も住む直らなければならないという気がします.
◆ チョ・廷来: そうですよ.
◇ 辛酉を: とにかく私も必ず一度読んで見ます. 今日お話よく聞きました. ありがとうございます.
◆ チョ・廷来: はい, ありがとうございます.
◇ 辛酉を: 今までチョ・廷来作家でした.