メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 이걸 일어로 제발 해석해주세요..

閲覧数 : 319
細分類: 自由テーマ KO 0 With&Wind 54,800
정확한 번역은 아니나 이정도로 하면 뜻은 전달 될것 같네요 まずは 私ども靑少年のために 努めて頂いて 心からお禮申しあげます. そして多い愛と 配慮を 私たちに 表わして頂いて 心からお禮申しあげます..  とにかく..なにかとありがとうございます..
原文を見る

re : 이걸 일어로 제발 해석해주세요..

정확한 번역은 아니나 이정도로 하면 뜻은 전달 될것 같네요 まずは 私ども靑少年のために 努めて頂いて 心からお禮申しあげます. そして多い愛と 配慮を 私たちに 表わして頂いて 心からお禮申しあげます..  とにかく..なにかとありがとうございます..

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 40041 ミ-ヨンです 日本♡
    閲覧数 : 226
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74020
  2. 40042 가입인사예요~^^
    閲覧数 : 323
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74021
  3. 40043 일본과 한국 게시판
    閲覧数 : 476
    細分類: 自由テーマ KO 0 pieya
  4. 40044 ^_^리플 달아준 모든 분들께 감사
    閲覧数 : 322
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67658
  5. 40045 갑인사 올립니돠~
    閲覧数 : 428
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74018
  6. 40046 Korean friends wanted!
    閲覧数 : 204
    細分類: 自由テーマ KO 120 iectokyo
  7. 40047 韓国強し，日本もね^^
    閲覧数 : 190
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68764
  8. 40048 re : いよいよ韓国でも！
    閲覧数 : 121
    細分類: 自由テーマ JA 0 kyon12345
  9. 40049 日本やったね！
    閲覧数 : 140
    細分類: 自由テーマ JA 0 kyon12345
  10. 40050 용기있게 가입했습니다.
    閲覧数 : 234
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74019
  11. 40051 꼴통인디...아는감?
    閲覧数 : 351
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71753
  12. 40052 피엘오빠 메일에 엄청 오랜만에 글을 써보네요^^
    閲覧数 : 334
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_15739
  13. 40053 올만이죠^^ 나도 알아요..
    閲覧数 : 327
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_15739
  14. 40054 방가워요^^
    閲覧数 : 245
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_74016
  15. 40055 가입인사드려요
    閲覧数 : 207
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_67639
  16. 40056 가입인사드려요
    閲覧数 : 2,114
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_67639
  17. 40057 음...요즘 내가 아는 사람이 마니 줄어들었넹..;;
    閲覧数 : 310
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69193
  18. 40058 re : 케 이 디 를 아 십 니 까???
    閲覧数 : 360
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69193
  19. 40059 re : re : 다들 잘 지내여~?
    閲覧数 : 307
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69193
  20. 40060 re : re : 다들 잘 지내여~?
    閲覧数 : 304
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69193