「夏」といえば「怪談」なんですが…。
閲覧数 : 284
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_69917
43,123
日本では「夏」と言えば「怪談(kaidan)」（こわい話し）。
最近では日本でも韓国の恐怖（心霊）映画をレンタルビデオで見ることもできるようになりました。日本で見られるかどうか判りませんが、韓国人の方が見て、「これは怖い〜！」と思う韓国の恐怖映画があれば教えてください。ぜひ、見てみたいので。
私は「こわい話し」大好きなんです。ちなみに、日本では「夏」と言えば「稲川淳二(inagawa jyunji)」の「超こわい話し」です。こわいよ〜。(*_*)
翻訳を見る
「여름」이라고 하면 「괴담」입니다만….
일본으로는 「여름」이라고 말하면 「괴담(kaidan)」(무서운 이야기).
최근에는 일본에서도 한국 공포(심령) 영화를 렌탈 비디오로 보는 일도 설치할 수 되었습니다. 일본으로 볼 수 있을지 어떨지 알지 않습니다만 , 한국인(분)편이 , 「이것은 무서운∼！」라고 생각한다 한국 공포 가가 있으면 가르쳐도 주세요. 꼭 , 봐 싶었기 때문에.
나는 「무서운 이야기」정말 좋아합니다. 덧붙여서 , 일본으로는 「여름」이라고 말하면 「이나가와 쥰지(inagawa jyunji)」의 「초과 무서운 것 이야기」입니다. 무서워∼. (*_*)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )