Koizumi首相の発言
閲覧数 : 379
細分類: 自由テーマ
JA
0
japanese1125
43,123
新聞記者に
「「周辺国の信頼を受けず、歴史を反省しない国が国際社会の指導的役割を果たすことに限界がある」と、金三勲（キム・サムフン）国連大使が発言したことに関して聞かれると。
Koizumi首相は
「未来志向で友好を深めるのが良いのではないか？」
と答えました。
これは、韓国人の反感を買いそうな発言ですよね。
みなさんは、この発言、どう思いましたか？
翻訳を見る
Koizumi 수상의 발언
신문기자에
「 「주변국의 신뢰를 받지 않고, 역사를 반성하지 않는 나라가 국제사회의 지도적 역할을 완수하는 것에 한계가 있다」라고, 금3훈(김·샘분) 유엔 대사가 발언했던 것에 관계해 (들)물으면.
Koizumi 수상은
「미래 지향으로 우호가 깊어지는 것이 좋은 것이 아닌가?」
(이)라고 대답했습니다.
이것은, 한국인의 반감을 살 것 같은 발언이군요.
여러분은, 이 발언, 어떻게 생각했습니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 15 )