メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

소금..

閲覧数 : 457
細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135 43,123
소금
 
               -류시화- 


소금이 
바다의 상처라는 걸 
아는 사람은 많지 않다. 
소금이 
바다의 아픔이라는 걸 
아는 사람은 많지 않다 
세상의 모든 식탁 위에서 
흰 눈처럼 
소금이 떨어져내릴 때 
그것이 바다의 눈물이라는 걸 
아는 사람은 
많지 않다 
그 눈물이 있어 
이 세상모든 것이 
맛을 낸다는 것을
 
原文を見る

소금..

소금
 
               -류시화- 


소금이 
바다의 상처라는 걸 
아는 사람은 많지 않다. 
소금이 
바다의 아픔이라는 걸 
아는 사람은 많지 않다 
세상의 모든 식탁 위에서 
흰 눈처럼 
소금이 떨어져내릴 때 
그것이 바다의 눈물이라는 걸 
아는 사람은 
많지 않다 
그 눈물이 있어 
이 세상모든 것이 
맛을 낸다는 것을
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 201 森 英恵
    閲覧数 : 418
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  2. 202 浅草サンバカーニバル
    閲覧数 : 424
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  3. 203 歴史のある香水・勝利者
    閲覧数 : 431
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  4. 204 歴史的自動車・紅の流れ星 1
    閲覧数 : 395
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  5. 205 神戸 1
    閲覧数 : 427
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  6. 206 ガメラ対ギロン（古典的映画）
    閲覧数 : 426
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  7. 207 国立新美術館25年12月前編
    閲覧数 : 427
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 208 国立新美術館25年12月後編
    閲覧数 : 453
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 209 禅をイメージしたケーキ他
    閲覧数 : 434
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 210 日産 FAIRLADY Z
    閲覧数 : 431
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 211 Datsun FAIRLADY
    閲覧数 : 434
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 212 Mitsouko（歴史のある香水）
    閲覧数 : 436
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 213 青山 光子
    閲覧数 : 484
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 214 Richard von Coudenhove-Kalergi
    閲覧数 : 440
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 215 六甲山ホテル
    閲覧数 : 432
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 216 トアホテル（Tor Hotel）
    閲覧数 : 438
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 217 オリエンタルホテル
    閲覧数 : 435
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 218 原爆ドーム
    閲覧数 : 436
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 219 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    閲覧数 : 324
    細分類: 自由テーマ JA 167 sanyoo
  20. 220 函館本線「山線」へ。
    閲覧数 : 305
    細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight