翻訳チャットへのお誘い

번역 채팅에의 권유

KJCLUB에 가입된 여러분에게

메일 친구(펜팔)에의 등록은, 벌써 끝나셨습니까?

메일 친구 리스트(펜팔 리스트)를 이용하고 검색을 하면, 당신이 찾고 있는 조건에 어울리는 상대가 간단하게 찾아낼 수 있습니다.

반대로 상대에게 찾아내게 하기 쉽게 능숙하게 자신의 소개문을 정리하면 좋을 것입니다.

교류 게시판에 인사를 쓰거나 동료찾기의 투고를 하는 것도, 상대의 사람에게 눈치채게 하기 위해서는 필요한 것으로 생각합니다.

특정의 상대를 찾는 것은 메일 친구(펜팔)가 최적입니다만, 상대가 발견될 때까지 , 한가하지는 않습니까?

KJCLUB에는 번역 채팅의 시스템이 있어요.

불편도 남아 있기 위해서 쾌적하다고는 말하기 어렵습니다만, 몇 사람이나의 단골 멤버도 매일 회화를 즐기고 있습니다.

불편을 넘는 즐거움이 거기에 존재하기 때문입니다!

조금이라도 신경이 쓰인, 조금 한가한 당신!　번역 채팅에 꼭 놀러 와 주세요.

어려운 이야기를 하고 있는 경우도 있습니다만, 새로운 동료를 우？`오구 맞이해 주는 멤버가 많이 기다리고 있습니다＾＾

대화방에서 만납시다.

한글 입력할 때의 주의(표준어＋띄어쓰기) 운영으로부터의 부탁을 읽어 주세요

http://www.kjclub.com//kr/openchat

일본어 입력할 때의 주의 운영으로부터의 부탁을 읽어 주세요

http://www.kjclub.com//jp/openchat

쇼트 칼럼　「번역 채팅으로의 의사소통에 고민하는 당신에게···」

한국어판일본어판

번역 대화방에서 유의하고 있던 것

한국어판일본어판

이하에 오늘의 채팅의 님 아이를 공개합니다(상대의 이해를 받고 있습니다.일부 모자이크 있어)