メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハロウィンみたいですね

閲覧数 : 53
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738 4,566
北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織姫と彦星は、天の川があふれて会えなくなるけど、
韓国では、
朝の雨は「会えない事の嘆きの雨」
昼の雨は「会えた時の喜びの雨」
夜の雨は「別れる時の悲しみの雨」
と教えてくれた韓国人がいました。
ありかちゃんは、鳥が涙を流しているからと書いていました。
同じ韓国でも少し違ってくるようですね。＾＾
翻訳を見る

ハロウィンみたいですね

北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,566

  1. 921 韓
    閲覧数 : 7,804
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_65569
  2. 922 ★☆第９３７回　韓日交流
    閲覧数 : 4,792
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  3. 923 한국요리 만들어 먹기 모임
    閲覧数 : 6,103
    細分類: 宣伝 KO 20 doona200
  4. 924 ☆♡☆제935회 한일교류노미카이 크리스마스파티☆♡☆12/24(수)
    閲覧数 : 7,556
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  5. 925 #短期速成日本語課外,訪問日本語個人レッスン,日本語企業体出講レッスン,現場日本語通訳,ビジネス日本魚介かも,分野別オーダーメード日本語教習,JLPT*JPT*EJU*AP日本語課外,面接*インタビュー日本語課外#
    閲覧数 : 5,594
    細分類: 宣伝 KO 150 juntaro
  6. 926 円安い時日本語読破するプロジェクト !!! 1
    閲覧数 : 6,112
    細分類: 宣伝 KO 255 미라클
  7. 927 FACE BOOK 韓日交流ページ
    閲覧数 : 4,939
    細分類: 宣伝 JA 20 kanazawa0243
  8. 928 カード端末騎手修了が内通場に入って来ます..
    閲覧数 : 4,655
    細分類: 宣伝 KO 40 nananananana
  9. 929 日本人の友逹募集
    閲覧数 : 4,586
    細分類: 宣伝 KO 40 Hyun Sang
  10. 930 私は NHKアナウンサーの日本語スタディ
    閲覧数 : 6,518
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  11. 931 一日 2時間家で生活費稼ぎ
    閲覧数 : 4,809
    細分類: 宣伝 KO 40 nananananana
  12. 932 2015年日本ランチング
    閲覧数 : 6,066
    細分類: 宣伝 KO 40 nananananana
  13. 933 日韓・韓日間国際結婚の講演会を開催いたします。
    閲覧数 : 6,556
    細分類: 宣伝 KO 0 sho1225
  14. 934 全員日本人講師/10月受講生募集中/月4万ウォン
    閲覧数 : 4,732
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  15. 935 ●女性や初
    閲覧数 : 6,083
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  16. 936 日韓親睦交流の場で新たな友逹′
    閲覧数 : 5,073
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  17. 937 韓/日購買代行 韓日買い物代行（個人）その外各種日本語代行/その他′韓
    閲覧数 : 6,249
    細分類: 宣伝 KO 10 cooling
  18. 938 日本で輸出しようと思います.
    閲覧数 : 7,830
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_68040
  19. 939 和気あいあい交流会で新しい友達と人脈作り
    閲覧数 : 4,989
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  20. 940 連休を交流
    閲覧数 : 4,292
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood