RE :夏休みの時日本へ行くつもりです
閲覧数 : 295
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_70356
4,566
こんにちは☆
私は逆に夏休み韓国へ行きますが、日本人としてお勧めは京都です。やっぱり日本の古都ですから。歴史がありますし、日本料理も色々おいしいかと思います。舞妓さんたちと写真撮ったり、古い町並みを散策したり、お寺巡りをしたり…交通の便も観光地なのでいいと思います。
ただ、やっぱり、日本のどこを観光したいかによって変わってきますよね。何日間いらっしゃるんですか???どんなことに興味があるのかとか。
私は名古屋にすんでおりますので東京や大阪や京都の詳しい情報は持ち合わせておりません。でも、せっかくいらっしゃるなら日本を満喫していって欲しいです。なので、もし私にできることがあったらおっしゃってくださいね。
楽しい旅になるといいです。
翻訳を見る
RE :여름휴가(방학)의 시일책에 갈 생각입니다
안녕하세요☆
나는 반대로 여름휴가(방학) 한국에 갑니다만, 일본인으로서 추천은 쿄토입니다.역시 일본의 코도이기 때문에.역사가 있고, 일본 요리도 여러가지 맛있을까 생각합니다.무기씨들과 사진 찍거나 낡은 마치나미 봐를 산책하거나 절순회를 하거나…교통편도 관광지이므로 좋다고 생각합니다.
단지, 역시, 일본의 어디를 봐 빛 하고 싶은 것처럼 따라 바뀌어 오는군요.몇일간 계(오)십니까???어떤 일로 흥미가 있는지인가.
나는 나고야에 살고 있으므로 도쿄나 오사카나 쿄토의 자세한 정보는 가지고 있지 않습니다.그렇지만, 모처럼 계(오)신다면 일본을 만끽하며 갔으면 좋겠습니다.그래서, 만약 내로 할 수 있는 일이 있으면 말씀하셔 주세요.
즐거운 여행이 되면 좋습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )