メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

赤組、青組という言い方

閲覧数 : 834
細分類: 自由テーマ JA 255 雪女 7,111

こんにちは。この板に来たのは初めてです。

雪女と言います。

去年の8月に加入しました。

最初のうちは時事/経済板に入っていたのですが、争いに耐えられなくて、最近は生活/文化板と旅行板にときどきですがスレを上げています。


今日、ここに来たのは、どうして日本IDを赤組と言って、韓国IDを青組と言うのか、ふと疑問に思ったからです。

日本を赤組と言うのは分かるんです。日の丸の旗の色だから。

でも韓国の国旗にも赤が入っているし。

韓国の国旗には青も入っているからでしょうか?

どの板に上げたらいいのかなと思って掲示板をいじっていたら、この自由掲示板を見つけました。

---------------------------

それと、下にあげた写真は、10年ほど前に韓国へ行ったときに撮った写真なのですが、どこで撮った写真か思い出せません。

道路の案内標識とかから分かる方がいらっしゃったら教えてください。


何週間後でも、レスして下さったならば必ず返信レスを致します。

(ただ、ときどきしかKJに来ないので、返信は遅れるかも知れません)








翻訳を見る

적조, 청조라고 하는 말투

안녕하세요.이 판에 온 것은 처음입니다.

눈선녀라고 말합니다.

작년의 8월에 가입했습니다.

최초 중은 시사/경제판에 들어가 있었습니다만, 싸움에 견딜 수 없어서, 최근에는 생활/문화판과 여행판에 일각대문나무입니다만 스레를 올리고 있습니다.


오늘, 여기에 온 것은, 어째서 일본 ID를 적조라고 말하고, 한국 ID를 청조라고 말하는지, 문득 의문으로 생각했기 때문에입니다.

일본을 적조라고 말하는 것은 압니다.일장기의 기의 색이니까.

그렇지만 한국의 국기에도 빨강이 들어가 있고.

한국의 국기에는 파랑도 들어가 있기 때문입니까?

어느 판에 올리면 좋은 것인지라고 생각하고 게시판을 만지고 있으면, 이 자유 게시판을 찾아냈습니다.

---------------------------

그것과 아래에 올린 사진은, 10년 정도 전에 한국에 갔을 때에 찍은 사진입니다만, 어디서 찍은 사진인가 생각해 낼 수 없습니다.

도로의 안내 표지라든지로부터 아는 것이 계(오)시면 가르쳐 주세요.


몇주간 다음에도, 레스 해 주셨다면 반드시 답신 레스를 하겠습니다.

(단지, 가끔 밖에 KJ에 오지 않기 때문에, 답신은 늦을지도 지?`독와 선)








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 540
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ㄴㅏㅁㅜ
  2. 閲覧数 : 508
    細分類: 入会挨拶 KO 7 Ereenact
  3. 閲覧数 : 493
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yurimama
  4. 閲覧数 : 507
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Member_54366
  5. 閲覧数 : 686
    細分類: 入会挨拶 JA 5 jun1122
  6. 閲覧数 : 575
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Naozyy
  7. 閲覧数 : 780
    細分類: 入会挨拶 JA 15 yusuke21
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 7 나네니농
  9. 閲覧数 : 559
    細分類: 入会挨拶 JA 5 미카MLY
  10. 閲覧数 : 547
    細分類: 入会挨拶 JA 10 nene☀️
  11. 閲覧数 : 690
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yue216
  12. 閲覧数 : 590
    細分類: 入会挨拶 JA 5 乃雅
  13. 1 閲覧数 : 1,001
    細分類: 入会挨拶 JA 10 SAORI
  14. 閲覧数 : 717
    細分類: 入会挨拶 JA 5 SAORI
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 7 nacchann
  16. 閲覧数 : 649
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ミナミン
  17. 細分類: 入会挨拶 JA 5 Tomo113
  18. 閲覧数 : 591
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ウサギ
  19. 閲覧数 : 555
    細分類: 入会挨拶 JA 5 あやか아야카