メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 1999ねん 最後の 月曜日^^

閲覧数 : 110
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68307 7,111
そうですね。今日は千年代最後の月曜日です。

私は「ア、ヤ、オ、ヨ」を始めてから、かれこれ11年になりました。
でも最初はまじめに勉強しなかったので、最初の8年間はほとんど進歩しませんでした。
今は、生活に不自由しない程度の韓国語は出来ます。
つまり分からないことを分からないから教えてくれと言えるということです。
これが言えたら何とかやって行けるでしょ。
でもまだ読み書きは苦手ですね。
特に文章を声に出して読むのはもう少し訓練しないとね・・・
日本人は発音の問題があるでしょ。
書くことは、ワープロの場合、タイプミスがありますね。
それは除いてひとつだけ、
「知らないことが あると 質問しますから」より
「知らないことが あったら 質問しますから」あるいは場合によっては
「分からないことが あったら 質問しますから」のほうがいいようですよ。

sooyoul wrote:
>今朝は すこし 寒いですね(ー5^^)
>20世紀の 最後の 月曜では ありませんが
>とにかく 来年からは 千何年じゃなくて 二千年になるので
>にせんねんの げつようが 始まりますね^^
>なんか 2せいきを わたって 生きるんなんて すばらしいんじゃ ありませんか^^
>今から 韓国と 日本が より ふかい 絆を つくて いきたいと 思います^^
>僕は 日本語を 7ねんも していますが 会話は できる 方ですが 書くことは
>まだ^^;;
>で この 掲示板で 作文の 勉強も する つもりです^^
>にほんの みなさん ご指導 おねがいいたします^^
>知らないことが あると 質問しますから 答えに 応じてください^^
>では また

翻訳を見る

Re: 1999ねん 最後の 月曜日^^

そうですね。今日は千年代最後の月曜日です。

私は

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 1,109
    細分類: 入会挨拶 JA 14 naachi
  2. 細分類: 入会挨拶 JA 9 naachi
  3. 閲覧数 : 796
    細分類: 入会挨拶 KO 5 sumau
  4. 閲覧数 : 738
    細分類: 入会挨拶 JA 5 kana0000
  5. 閲覧数 : 727
    細分類: 入会挨拶 KO 5 푸른한울
  6. 細分類: 入会挨拶 JA 5 こがたく
  7. 閲覧数 : 741
    細分類: 入会挨拶 JA 5 mmmunsu
  8. 328 (^^) 1
    閲覧数 : 700
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_56707
  9. 細分類: 入会挨拶 JA 5 토미518
  10. 閲覧数 : 934
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Kawa_1
  11. 閲覧数 : 678
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yappiii
  12. 閲覧数 : 860
    細分類: 入会挨拶 KO 7 남가
  13. 閲覧数 : 1,095
    細分類: 入会挨拶 KO 5 아파테이아
  14. 細分類: 入会挨拶 JA 5 ほの
  15. 閲覧数 : 1,201
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_56599
  16. 細分類: 入会挨拶 KO 10 짜잔
  17. 閲覧数 : 1,104
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Yoshidabond
  18. 閲覧数 : 1,097
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_56553
  19. 閲覧数 : 882
    細分類: 入会挨拶 KO 5 jh1217
  20. 閲覧数 : 987
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Member_56677