ホジュンを録画してる方いらっしゃいますか？

はじめまして。
掲示板に初めて書きます。韓国が大好きな世界史の教員です。

KJクラブ会員であれば、KNTVで放送しているホジュンをご覧になっている方は多いでしょうね。そこでお願いなのですが、第47回の放送を録画した方がいらっしゃったら、ダビングさせて下さい。

5月25日の放送を録画できず、今日(5月30日)の再放送も録画できませんでした。
そのため僕は第47回を見ていません。明日(5月31日)、第48回を見れば第47回の内容を想像できるでしょうが、今、とても落ち込んでいます。どうかお助け下さい。

ホジュンは途中から見始めたんですが、とても面白い番組です。まだ見たことがなかったら是非ご覧になって下さい。ホジュンというのは16〜17世紀に活躍した実在する医者です。内容は韓国のテレビドラマを紹介するホームページに紹介されてるので、興味を持たれたら行ってみて下さい。韓国でも人気のある番組らしいです。

いつまでも待っていますので、よろしくお願いします。