メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re :韓国では...

閲覧数 : 59
細分類: 自由テーマ JA 18 yukiyo 7,111
そうですね、韓国では短冊に願いを書いて笹にぶら下げると言う
ようなことはしませんね。

私は皆さんもご存知の通り、韓国で日本の子供たちを教えている
幼稚園の教師ですが、七夕もうっかり忘れていました。
「も」というのは、3月の雛祭りのときもうっかりわすれていた
からなんです。
韓国で生活をしているものですから日本固有の習慣をうっかり忘
れてしまうことが多くなりました。
ぎりぎりになってから思い出すんです。
幼稚園って、そうゆう行事が「命」でしょ??
雛祭りにしても七夕にしても...
それなのにうっかり忘れちゃって当日簡単にお話しただけで終っ
てしまいました....トホホ...です。
もし、前もってきづいていたら、短冊づくりもできたのに...
韓国にいるからこそ、そうゆう行事が大切なのに...
まだまだ 幼稚園の教師としてなっていませんね...反省...

私は北海道の短大で、初等教育の勉強をしたので、今現在北海道
の幼稚園や小学校で教師をしている友達が何人もいますが、私の
友達の幼稚園では、やはり8月に七夕をするらしいです。
北海道は今、運動会のシーズンですよね。
その友達の幼稚園もおとといの日曜日が運動会で、電話したとき
には、「運動会の練習でいそがしーーー!!」と嘆いていました。
同じ北海道でも場所によって違うんでしょうね。
そういう違いがあるからこそおもしろいですよね。


>chapuche Wrote...
> こんにちは、chapucheです。
> 七夕に降る雨も、そういう風に捉えるなんて、さすがに
>恨の国ですね。
> しかし、北海道の七夕が、内地と同じ日に変わってしま
>ったのは、ちょっとさびしい。運動会シーズンと七夕は、
>内地とずれていたのに。
> もしかして、うちの近所の子供だけが、内地に合わせた
>だけだったりして... 来月を楽しみにしましょう。
> それから、知り合いの韓国人に聞くと、韓国では、短冊
>に願い事を書いて、笹にぶらさげるような事はしないそう
>で。
>
> 
翻訳を見る

re :韓

そうですね、韓

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 1 閲覧数 : 2,222
    細分類: 入会挨拶 JA 5 tykz
  2. 1 閲覧数 : 1,386
    細分類: 入会挨拶 JA 5 りかRika
  3. 閲覧数 : 1,038
    細分類: 入会挨拶 JA 5 やまひな
  4. 閲覧数 : 1,296
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Nassan
  5. 閲覧数 : 882
    細分類: 入会挨拶 JA 17 유코
  6. 閲覧数 : 854
    細分類: 入会挨拶 KO 5 gnswo
  7. 閲覧数 : 871
    細分類: 入会挨拶 JA 5 KaitoM
  8. 閲覧数 : 926
    細分類: 入会挨拶 KO 14 deluckwon
  9. 閲覧数 : 974
    細分類: 入会挨拶 JA 5 夕稀
  10. 閲覧数 : 873
    細分類: 入会挨拶 JA 10 아유미_1
  11. 閲覧数 : 809
    細分類: 入会挨拶 KO 15 jig9310
  12. 閲覧数 : 1,004
    細分類: 入会挨拶 JA 5 pino860
  13. 閲覧数 : 751
    細分類: 入会挨拶 JA 5 일본인나나
  14. 閲覧数 : 774
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ののたん
  15. 1 閲覧数 : 1,138
    細分類: 入会挨拶 JA 5 MAYIxMAI
  16. 閲覧数 : 717
    細分類: 入会挨拶 JA 5 azu223
  17. 閲覧数 : 792
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_63826
  18. 1 閲覧数 : 1,081
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ネネ
  19. 閲覧数 : 718
    細分類: 入会挨拶 KO 5 히로미
  20. 閲覧数 : 617
    細分類: 入会挨拶 KO 12 Member_56438