メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE : 日本の教育制度に対して分かりたいです

閲覧数 : 346
細分類: 自由テーマ JA 255 tassie 7,111
日本では、中学校卒業生の97%が高校へ進学します。 高校は進学を目的とする高校と、実業科目を学ぶ高校に分かれます。 実業高校に進学したせいともおおく大学に入学します。 高校の全卒業生が進む進路は 大学、2年間の短期大学、2年間の専門学校、そして就職。 と大きく4つに分かれます。 大学への進学率は約4割ですね。 日本も就職率が悪く、就職ができずに進学する生徒もいます。 でも、両親も仕事がなく、進学できずに就職する生徒もいます。 どこの家庭も大変です。 ただ、私の感じでは、韓国ほど大学への進学熱は高くないようです。
翻訳を見る

RE : 일본의 교육제도에 대해서 알고 싶습니다

일본에서는, 중학교 졸업생의 97%가 고등학교에 진학합니다. 고등학교는 진학을 목적으로 하는 고등학교와 실업 과목을 배우는 고등학교로 나누어집니다. 실업 고등학교에 진학한 학생도 많이 대학에 입학합니다. 고등학교의 전졸업생이 진행되는 진로는 대학, 2년간의 단기 대학, 2년간의 전문학교, 그리고 취직. (와)과 크게 4개로 나누어집니다. 대학에의 진학율은 약 4할이군요. 일본도 취직율이 나쁘고, 취직을 하지 못하고 진학하는 학생도 있습니다. 그렇지만, 부모님도 일이 없고, 진학하지 못하고 취직하는 학생도 있습니다. 어디의 가정도 큰 일입니다. 다만, 나의 느낌에서는, 한국만큼 대학에의 진학열은 높지 않은 것 같습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

7,111

  1. 閲覧数 : 3,826
    細分類: 入会挨拶 KO 14 KJKK
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 5 레브링고
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 5 Member_58645
  4. 細分類: 入会挨拶 KO 5 치즈라면굿굿
  5. 細分類: 入会挨拶 JA 5 みわりん
  6. 細分類: 入会挨拶 JA 68 Member_61208
  7. 閲覧数 : 3,426
    細分類: 入会挨拶 JA 5 honoka03
  8. 細分類: 入会挨拶 JA 134 Member_61184
  9. 細分類: 入会挨拶 JA 129 Member_61184
  10. 閲覧数 : 3,090
    細分類: 入会挨拶 JA 5 sana444
  11. 細分類: 入会挨拶 JA 75 Member_61117
  12. 閲覧数 : 3,425
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ABiSS
  13. 細分類: 入会挨拶 JA 94 Member_60982
  14. 細分類: 入会挨拶 KO 5 ryotakita
  15. 細分類: 入会挨拶 JA 255 concubine
  16. 閲覧数 : 2,823
    細分類: 入会挨拶 JA 5 綾香
  17. 1 閲覧数 : 3,229
    細分類: 入会挨拶 JA 5 NANA99
  18. 細分類: 入会挨拶 JA 255 puyopunyo