メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ‘Θ‘)ψ せっかく深夜なのでドイツの不朽の名曲を紹介して見る

閲覧数 : 487
細分類: 自由テーマ KO 255 popo666 7,111

 

Je t"aime Mon Amour (닩궥귡릐귝)
... Claudia Jung  


Verliebt ist,wenn man trotzdem weint
Das kommt bestimmt vom glücklich sein
Ich geb걣mich ganz in deine Hand
Das Herz ist stärker als Verstand
Je t걣aime mon amour
Ich küsse Dir die Augen zu
Alles was ich jetzt brauch,bist immer nur du


Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn meine Zärtlichkeit erwacht
Spür걣wie die Wärme deiner Haut
Das Eis in meiner Seele taut
Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn dein Gefühl mich hilflos macht
Es gibt für uns nur Liebe pur
Ce soir je t걣aime mon amour


Bist mir ganz nah im Kerzenlicht
Und deine Augen streicheln mich
Ich lieg걣in deinem Arm und sag걣
was ich sonst nur zu denken wag걣
Je t걣aime mon amour


닩궸쐜햩퐘궩귢궼궩귢궳귖땭궘궞궴
둴궔궸궩귢궼긎|긪궔귞뿀귡궻궬귣궎
럡귩똍궸뒶멣궸봀궧귡귝


륲궼벆귝귟뛳롛
궇귪궫궻궞궴궕뛆궖궬럡궻닩
궹귝궎궸긌긚궢궲궇궛귡귝
럡궕뜞뷠뾴궶궥귊궲궻귖궻궼
궋궰귖궓멟궳궇귡궬궚궬궴


뽭궼궵귢궬궚뫝궋렄듩궕궇귡궔
럡궻_귞궔궠궕둶귕귢궽
궬궺긯긳긂귻돴귖귟궻귝궎궸뒾궣궲
럡궻뜲궻뷮궕긩긞긏귺궕


뽭궼궵귢궬궚뫝궋렄듩궕궇귡궔
궬궺뒾맜궕럡귩쀍뼰궘궥귡렄궼
럡궫궭궸궼닩궢궔궶궘궲
뜞뽭궇귪궫궻궞궴궕뛆궖궬럡궻닩


궓멟궼럡궻쁙륝궸{뱰궸뗟궘뿀궲궋궲
궩궢궲똍궻뽞궼럡귩븦궳궲
럡궼똍궻쁱궸뺱궔귢궲뙻궯궲
럡궕궩궻둖궸궼뛩궑궢궔궢궲뙥귞귢궶궔궯궫귖궻궶궵궕
궇귪궫궻궞궴궕뛆궖궬럡궻닩


궵귢궬궚뫝궋렄듩궕
뽭궼궵귢궬궚뫝궋렄듩궕궇귡궔
럡궻_귞궔궠궕둶귕귢궽..

原文を見る

( ‘Θ‘)ψ 모처럼 심야이므로 독일의 불후의 명곡을 소개해 본다

 

Je t"aime Mon Amour (사랑하는 이여)
... Claudia Jung  


Verliebt ist,wenn man trotzdem weint
Das kommt bestimmt vom glücklich sein
Ich geb´mich ganz in deine Hand
Das Herz ist stärker als Verstand
Je t´aime mon amour
Ich küsse Dir die Augen zu
Alles was ich jetzt brauch,bist immer nur du


Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn meine Zärtlichkeit erwacht
Spür´wie die Wärme deiner Haut
Das Eis in meiner Seele taut
Wieviele Stunden hat die Nacht
Wenn dein Gefühl mich hilflos macht
Es gibt für uns nur Liebe pur
Ce soir je t´aime mon amour


Bist mir ganz nah im Kerzenlicht
Und deine Augen streicheln mich
Ich lieg´in deinem Arm und sag´
was ich sonst nur zu denken wag´
Je t´aime mon amour


사랑에 빠졌다면 그것은 그래도 우는 것
분명 그것은 기뻐함에서 오는 거겠지
날 네게 완전히 맡길께


마음은 머리보다 강해
난 널 좋아해 나의 사랑
눈을 감게 키스해 줄께
내가 지금 필요한 모든 것은
항상 너일 뿐이야


밤은 얼마나 많은 시간이 있을까
내 부드러움이 깨어나면
네 피부위 따스함처럼 느껴
내 영혼의 얼음이 녹아가


밤은 얼마나 많은 시간이 있을까
네 감성이 날 무력하게 만들땐
우리에겐 사랑밖에 없어
오늘밤 난 널 좋아해 나의 사랑


넌 내 촛불에 정말 가까이 와 있어
그리고 네 눈은 날 쓰다듬어
난 네 팔에 안겨서 말해
내가 그외엔 생각밖에 못해본 것들을
난 널 좋아해 나의 사랑


얼마나 많은 시간이
밤은 얼마나 많은 시간이 있을까
내 부드러움이 깨어나면..

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

7,111

  1. 細分類: 入会挨拶 KO 30 츠비tsviii
  2. 閲覧数 : 1,450
    細分類: 入会挨拶 JA 5 rinooooo
  3. 1 閲覧数 : 2,102
    細分類: 入会挨拶 JA 5 あさえ
  4. 1 閲覧数 : 1,941
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Member_57847
  5. 閲覧数 : 1,603
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yuko718
  6. 細分類: 入会挨拶 JA 5 polka
  7. 閲覧数 : 1,107
    細分類: 入会挨拶 KO 5 세월여행자
  8. 閲覧数 : 1,247
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Liho★
  9. 209 Hi 1
    閲覧数 : 1,138
    細分類: 入会挨拶 KO 5 ❤Katrina❤
  10. 閲覧数 : 1,416
    細分類: 入会挨拶 KO 5 wiki82
  11. 閲覧数 : 1,321
    細分類: 入会挨拶 JA 5 あさえちゃん
  12. 閲覧数 : 1,107
    細分類: 入会挨拶 JA 12 nine9k
  13. 細分類: 入会挨拶 KO 5 모아이
  14. 閲覧数 : 1,016
    細分類: 入会挨拶 KO 12 Whitekuma
  15. 閲覧数 : 1,009
    細分類: 入会挨拶 KO 5 jjang26
  16. 2 閲覧数 : 1,751
    細分類: 入会挨拶 JA 5 헨이
  17. 閲覧数 : 1,021
    細分類: 入会挨拶 JA 5 アカリ
  18. 閲覧数 : 993
    細分類: 入会挨拶 KO 5 Huns
  19. 閲覧数 : 1,151
    細分類: 入会挨拶 JA 10 あやげ
  20. 閲覧数 : 1,051
    細分類: 入会挨拶 KO 5 れいな518