メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国は本当に輸出大国なのか?!

閲覧数 : 1,297
細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko 7,111

中国は本当に輸出大国なのか?!大手輸出企業の大半は外資―中国メディア

2010年4月20日、中国海関(税関)総署発行の雑誌「中国海関」は、「2009年中国外国貿易トップ200社」を発表した。うち153社が外資企業で、中国の輸出をリードしているのは純中国企業ではないことが明らかとなった。新華網が伝えた。

「統計は中国の輸出において外資が絶対的な主導権を握っていることを明らかにした」と報告は指摘している。輸出企業200社のうち外国企業は153社。前年から12社増加した。輸出総額2507億ドル(約23兆4000億円)のうち、78%が外資企業によるもの。前年比3.7ポイント上昇した。
輸出額10億ドル(約932億円)以上の大型輸出企業は80社。うち中国企業の数は10社に満たない。輸出額最多の中国企業は通信設備大手のファーウェイ(華為)で、69億9000万ドル(約6510億円)。8位にランクインした。
金融危機の影響を受け、上位200社の合計輸出額は前年比6.3%減の3223億ドル(約30兆円)となった。中国の輸出全体に占める比率は26.8%。所在地の分布は19省から14省に減少。東部沿海地区の企業が前年より10社多い195社を占めるなど、特定地域への集中傾向が高まった。(翻訳・編集/KT) http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=41544

中国はドイツを上回る世界最大の輸出大国となる見込みだが、実はその輸出高の6割が外資系企業によるものだという。

2010年1月7日、環球時報によると、世界的な経済危機により多くの国が打撃を受ける中、中国は2009年通年でドイツを上回る世界最大の輸出大国となる見込みだと伝えられるが、中国の輸出高の6割が外資系企業によるものだという。

09年1-10月、中国の輸出額は20.4%減の9570億ドルだったが、ドイツは27.4%減の9170億ドルとなり、中国が世界最大の輸出国となった。11、12月も中国の首位は揺るがない状況だったと専門家は指摘している。 ところが、米インディアナ大学の中国問題専門家は「中国の輸出総額に国内企業が占める割合はそれほど高いわけではない」と指摘、「中国の輸出の約6割は外国企業が株式を保有する企業だ」としている。
また、貿易関連のデータには中国が不得意にしているサービス輸出の分野は含まれておらず、中国経済がすべての面で成功を収めているわけではないという。(翻訳・編集/岡田) http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=38703
翻訳を見る

중국은 정말로 수출 대국인가?!

중국은 정말로 수출 대국인가?!대기업 수출 기업의 대부분은 외자-중국 미디어

2010년 4월 20일, 중국 해관(세관) 총서 발행의 잡지 「중국 해관」은, 「2009년중 국외국 무역 톱 200사」를 발표했다.중 153사가 외자 기업으로, 중국의 수출을 리드하고 있는 것은 순중국 기업이 아닌 것이 분명해졌다.신화망이 전했다.

「통계는 중국의 수출에 대해 외자가 절대적인 주도권을 잡고 있는 것을 밝혔다」라고 보고는 지적하고 있다.수출 기업 200사 중 외국 기업은 153사.전년부터 12사 증가했다.수출 총액 2507억 달러( 약 23조 4000억엔) 가운데, 78%이 외자 기업에 의하는 것.전년대비 3.7포인트 상승했다.
수출액 10억 달러( 약 932억엔) 이상의 대형 수출 기업은 80사.집중국 기업의 수는 10사에 못 미친다.수출액 최다의 중국 기업은 통신설비 대기업의 퍼 웨이(화 때문)로, 69억 9000만 달러( 약 6510억엔).8위에 랭크 인 했다.
금융 위기의 영향을 받아 상위 200사의 합계 수출액은 전년대비 6.3%감의 3223억 달러( 약 30조엔)가 되었다.중국의 수출 전체에 차지하는 비율은 26.8%.소재지의 분포는 19성에서 14성에 감소.동부 연해 지구의 기업이 전년보다 10 모리타있어 195사를 차지하는 등, 특정 지역에의 집중 경향이 높아졌다.(번역·편집/KT) http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=41544

중국은 독일을 웃도는 세계 최대의 수출 대국이 될 전망이지만, 실은 그 수출고의 6할이 외자계 기업에 의하는 것이라고 한다.

2010년 1월 7일, 환구 시보에 의하면, 세계적인 경제위기에 의해 많은 나라가 타격을 받는 중, 중국은 2009년 연중에 독일을 웃도는 세계 최대의 수출 대국이 될 전망이라고 전해지지만, 중국의 수출고의 6할이 외자계 기업에 의하는 것이라고 한다.

09년 1

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

7,111

  1. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73742
  2. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_13358
  3. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73740
  4. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73741
  5. 閲覧数 : 278
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73739
  6. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73737
  7. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73736
  8. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73735
  9. 細分類: 入会挨拶 KO 255 림프맨
  10. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73734
  11. 閲覧数 : 314
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_28096
  12. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_69471
  13. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73732
  14. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73733
  15. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73731
  16. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73730
  17. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73729
  18. 細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73728
  19. 閲覧数 : 393
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73727