メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE :hanmailとhotmail

閲覧数 : 1,750
JA 30 ののちゃん 3,237
Hanmailの場合、JISコード等外国のコードで送信すると スパムメールと認識し、スパムメールの保管箱へ 行ってしまいます。 日本語で送信する時もKSコードに変換しないといけないので、 受信者がスパムメールの保管箱を確認しない限り難しいと 思います。 それかHanmailの設定で「スパムメールを振り分ける」設定を 無効にすれば、JISコードのままでもそのまま受信することが できます。
翻訳を見る

RE :hanmail와 hotmail

Hanmail의 경우, JIS 코드 등외국의 코드로 송신하면(자) SpamMail라고 인식해, SpamMail의 보관상자에 가 버립니다. 일본어로 송신할 때도 KS코드로 변환하지 않으면 안 되기 때문에, 수신자가 SpamMail의 보관상자를 확인하지 않는 한 어려우면 생각합니다. 그것이나 Hanmail의 설정으로 「SpamMail를 배분한다」설정을 무효로 하면, JIS 코드인 채에서도 그대로 수신하는 것이 할 수 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

3,237

  1. 2921 メール受信の時.. 2
    閲覧数 : 3,295
    KO 50 LovePotion
  2. 2922 Good Website of Korea & Japan 1
    閲覧数 : 1,803
    KO 0 Member_64244
  3. 2923 **☆お願いがあります☆** 7
    閲覧数 : 2,410
    JA 255 Member_19774
  4. 2924 RE : MSN メッセンジャーについて 1
    閲覧数 : 1,677
    KO 30 Member_1103
  5. 2925 MSN メッセンジャーについて 1
    閲覧数 : 2,011
    KO 30 Member_1103
  6. 2926 韓国語も日本語も
    閲覧数 : 2,082
    JA 10 Yu Kigoshi
  7. 2927 文字について教えてください! 4
    閲覧数 : 1,887
    KO 0 チョンア
  8. 2928 質問です..!DAUMメッセンジャー　 4
    閲覧数 : 2,194
    JA 255 Member_19774
  9. 2929 日本語入力..... 3
    閲覧数 : 1,767
    KO 78 amour203
  10. 2930 日本語メール翻訳関連質問 4
    閲覧数 : 1,814
    KO 0 Member_64243
  11. 2931 韓国語は楽しく学びましょう！！！
    閲覧数 : 1,615
    KO 0 Member_64216
  12. 2932 日本の友達にメールが来たが.. 4
    閲覧数 : 2,051
    KO 0 Member_64242
  13. 2933 Virus Alert!!!! 2
    閲覧数 : 1,703
    JA 255 なにぬNEO!
  14. 2934 メールが化けます _ 6
    閲覧数 : 1,727
    KO 0 Member_64241
  15. 2935 韓国でのMacの存在 5
    閲覧数 : 1,804
    JA 0 Member_64240
  16. 2936 ありがとう！
    閲覧数 : 1,849
    JA 52 Member_29406
  17. 2937 韓国語の可愛いフォント♡ 1
    閲覧数 : 3,333
    JA 255 Member_19774
  18. 2938 MSNの翻訳について教えて！ 3
    閲覧数 : 1,927
    JA 52 Member_29406
  19. 2939 日本語解釈機どこでダウンするよ? 2
    閲覧数 : 1,724
    KO 0 Member_64239
  20. 2940 Macを使っている方に質問です 5
    閲覧数 : 1,688
    JA 192 AB