メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

MSNの翻訳について教えて！

閲覧数 : 1,927
JA 52 Member_29406 3,237
こんにちは。MSNの翻訳について教えてください。韓国人とメッセンジャーで会話をする時、相手側の方にtrance〜というプログラムが立ち上がりますが、最近、うまくできません。どうしたら良いのでしょうか？教えてください！
翻訳を見る

MSN의 번역에 대해 가르쳐！

안녕하세요.MSN의 번역에 대해 가르쳐 주세요.한국인과 메신저로 회화를 할 때, 상대측에 trance~라고 하는 프로그램이 일어섭니다만, 최근, 잘 할 수 없습니다.어떻게 하면 좋은 것일까요？가르쳐 주세요！

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

3,237

  1. 801 世界がElpidaの25nm出荷を報道 韓国だけ報道規制 2
    閲覧数 : 4,133
    JA 255 jap_av
  2. 802 嘘ついたLPだ 25ナノ級 7月量産するといったらサンプルさえ顧客社に伝達の中して 2
    閲覧数 : 3,266
    KO 200 kity1
  3. 803 Elpida 25nmメモリを量産。サンプル出荷開始。 3
    閲覧数 : 4,159
    JA 255 jap_av
  4. 804 ガラパゴスみたいな日本携帯電話..世界に通じる技術開発をしなさい.. 16
    閲覧数 : 3,151
    KO 50 KOGURYO
  5. 805 my ipodバッテリー早漏 2
    閲覧数 : 11,148
    KO 255 Altezza
  6. 806 アイホン4 購入記念 3
    閲覧数 : 3,394
    KO 255 justiceygu
  7. 807 ＬＧ電子、バッテリー寿命大幅アップ技術開発！ 1
    閲覧数 : 5,255
    JA 0 kouaisshin
  8. 808 SNS movie (・ω・)
    閲覧数 : 7,943
    JA 0 angpongtang
  9. 809 つぶやく人 (・ω・)
    閲覧数 : 9,243
    JA 0 angpongtang
  10. 810 本気な人 (・ω・)
    閲覧数 : 33,393
    JA 0 angpongtang
  11. 811 余裕のある人 (・ω・)
    閲覧数 : 3,571
    JA 0 angpongtang
  12. 812 新たに買ったノート・パンコン window7 性能指数 2
    閲覧数 : 5,396
    KO 255 chgjwjq
  13. 813 日本人はなぜ?? 不可能なの?? 7
    閲覧数 : 6,445
    KO 0 Member_65540
  14. 814 秋葉原2011.07.05 2
    閲覧数 : 3,643
    JA 255 Member_52104
  15. 815 Chromeの勢いが止まらないと聞きましたが (・ω・) 3
    閲覧数 : 3,605
    JA 0 angpongtang
  16. 816 ASUS 3
    閲覧数 : 6,877
    JA 0 inunabeya
  17. 817 絶滅危機に処した日本
    閲覧数 : 4,618
    JA 255 yuim
  18. 818 15歳の「デジタル読解力」、日本は４位　ＯＥＣＤ調査 (・ω・) 4
    閲覧数 : 3,641
    JA 0 angpongtang
  19. 819 Panny VS Sammy
    閲覧数 : 3,251
    KO 80 samsony
  20. 820 一塁と(illuwa) : ナビゲーションオプル部門 1位登極感謝いたします!!!
    閲覧数 : 2,954
    KO 110 Member_21485