メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,887
KO 0 チョンア 3,237
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

3,237

  1. 2141 ( ‘Θ‘)ψ 今日のコウモリ 10
    閲覧数 : 1,296
    KO 0 Member_65497
  2. 2142 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　鳥 9
    閲覧数 : 1,372
    JA 0 ponpon555
  3. 2143 日本 34-0 朝鮮猿 1
    閲覧数 : 1,284
    KO 0 재일 코리안
  4. 2144 はっと！windows live mailに期待して (・ω・) 4
    閲覧数 : 2,994
    JA 0 angpongtang
  5. 2145 Office2007買って来た 3
    閲覧数 : 1,817
    JA 0 gbleez
  6. 2146 あせったわ〜 1
    閲覧数 : 1,266
    JA 0 シウォル
  7. 2147 ( ‘Θ‘)ψ　国際ハッキング防御大会 4
    閲覧数 : 1,613
    KO 0 Member_65497
  8. 2148 ponちゃん、怒ってるの？？ 3
    閲覧数 : 2,996
    JA 0 di0o0ib
  9. 2149 ( ‘Θ‘)ψ　今日の ponpon 11
    閲覧数 : 1,364
    KO 0 Member_65497
  10. 2150 （ ‘Θ‘）ψあなたのPCはWindows 7に適合する？ 米MSが確認ツールを公開 6
    閲覧数 : 5,881
    JA 0 ponpon555
  11. 2151 ( ‘Θ‘)ψ　今日の逆転 4
    閲覧数 : 1,204
    KO 0 Member_65497
  12. 2152 こんにちは.嬉しいです. 1
    閲覧数 : 2,781
    KO 0 Member_65498
  13. 2153 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　とかげ 10
    閲覧数 : 2,944
    JA 0 ponpon555
  14. 2154 windows7 rcの一般向けリリースが始まったnidaが (・ω・) 5
    閲覧数 : 1,623
    JA 0 angpongtang
  15. 2155 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　チューリップ 8
    閲覧数 : 1,260
    JA 0 ponpon555
  16. 2156 韓国インターネットの特徴 11
    閲覧数 : 1,624
    JA 0 Member_64305
  17. 2157 ｩ|..??? 1
    閲覧数 : 1,242
    KO 255 alladdin2000
  18. 2158 ( ¥"Θ¥")ψ 今日のアパート 10
    閲覧数 : 1,379
    KO 0 Member_65497
  19. 2159 ＩＰＨＯＮＥとか　どうよ？ 7
    閲覧数 : 1,537
    JA 0 taikou
  20. 2160 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　くま 10
    閲覧数 : 2,899
    JA 0 ponpon555