メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,887
KO 0 チョンア 3,237
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

3,237

  1. 861 日本の状況を物ともしない韓国の女たち
    閲覧数 : 4,754
    JA 0 ajunma
  2. 862 私は韓国人の恋人を募集しています。 2
    閲覧数 : 3,039
    JA 0 aminishikawa
  3. 863 Q.PS Move PC支援に対する質問* 1
    閲覧数 : 2,653
    KO 255 Altezza
  4. 864 re:Music box　test
    閲覧数 : 1,578
    JA 0 Member_51081
  5. 865 コンピューターやモニターの性能を見るにも良いと思います. 2
    閲覧数 : 3,339
    KO 255 krisunaa1
  6. 866 11
    閲覧数 : 2,780
    KO 255 hothothot
  7. 867 i-pinについて 1
    閲覧数 : 3,670
    KO 0 りとびゃく
  8. 868 (韓国スマトホン事情) 韓国制スマトホン現在順位
    閲覧数 : 8,760
    KO 255 khwlse
  9. 869 スマトホン対局の人間だが日本のX10 買いたい.. 1
    閲覧数 : 3,463
    KO 255 khwlse
  10. 870 標的はBernanke FRB議長 (・ω・) 1
    閲覧数 : 15,244
    JA 0 angpongtang
  11. 871 ソニ−死亡消息 wwwwwwwwwww ^-^ 4
    閲覧数 : 5,183
    JA 40 コポペちゃん
  12. 872 IE9の公式版は3月14日ダウンロード開始――Microsoftが発表 2
    閲覧数 : 3,487
    JA 10 aqpl
  13. 873 人型携帯端末エルフォイド 5
    閲覧数 : 5,290
    JA 10 aqpl
  14. 874 あしたのジョ
    閲覧数 : 3,265
    KO 90 TangeDanpei
  15. 875 ADSL→光回線 1
    閲覧数 : 5,347
    JA 255 hisui
  16. 876 だんだん欲しくなってきたのに (・ω・) 2
    閲覧数 : 5,333
    JA 0 angpongtang
  17. 877 韓国で不動産価格が崩壊、資産収縮ｗｗｗｗ 4
    閲覧数 : 3,500
    JA 0 RedSun
  18. 878 輸出孝行息子"携帯電話も車も頭脳は輸入産
    閲覧数 : 3,150
    JA 0 kouaisshin
  19. 879 日本人に頼る韓国企業 2
    閲覧数 : 3,377
    JA 40 コポペちゃん
  20. 880 魅力的なLG Optimus Pad
    閲覧数 : 4,997
    JA 220 滝川クリス太郎