メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,887
KO 0 チョンア 3,237
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

3,237

  1. 1141 ブログな話題^^ 2
    閲覧数 : 2,830
    JA 255 kore_a_4
  2. 1142 ここってFireFox使える？（´・ω・｀） 21
    閲覧数 : 4,112
    JA 0 bayoeen
  3. 1143 HIT数はGoのIT板くらいあるのに 10
    閲覧数 : 2,380
    JA 0 Member_50278
  4. 1144 gokoreaの韓国人は 5
    閲覧数 : 3,915
    JA 0 yajisei
  5. 1145 ITクイズ 5
    閲覧数 : 2,465
    JA 0 Member_50278
  6. 1146 風邪です 9
    閲覧数 : 3,827
    JA 0 yajisei
  7. 1147 デジタル放送みてますか？^^ 11
    閲覧数 : 2,504
    JA 255 kore_a_4
  8. 1148 誰もいないし（・∀・） 8
    閲覧数 : 2,497
    JA 0 bayoeen
  9. 1149 ここって管理人削除は無いの？ 5
    閲覧数 : 2,505
    JA 0 yajisei
  10. 1150 パソコン版の日本人達へ。 22
    閲覧数 : 2,456
    JA 0 ta152h1
  11. 1151 日本のネット普及率は韓国の 8年前水準 9
    閲覧数 : 4,426
    JA 255 Member_51195
  12. 1152 パソコン 2
    閲覧数 : 2,616
    JA 0 yajisei
  13. 1153 ちょっとお邪魔させてもらうぜ 3
    閲覧数 : 2,535
    JA 0 Member_65525
  14. 1154 Annyong（・∀・） / 2
    閲覧数 : 4,121
    JA 0 bayoeen
  15. 1155 三星は世界一です 10
    閲覧数 : 2,401
    JA 0 yajisei
  16. 1156 GalaxySの日本発音 ! 6
    閲覧数 : 2,711
    JA 0 yajisei
  17. 1157 始めまして初心者ですぅ 2
    閲覧数 : 4,116
    JA 0 Member_50278
  18. 1158 （ ‘Θ‘）ψ　iPonなの 13
    閲覧数 : 4,064
    JA 0 ponpon555
  19. 1159 アナログTVを見ている韓国人の方々 2
    閲覧数 : 2,742
    JA 0 yajisei
  20. 1160 こんなの作ってみた 8
    閲覧数 : 2,540
    JA 0 whitegoose