メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

メール送る時

閲覧数 : 1,612
KO 0 Member_14216 3,237
このサイトでメール送る時翻訳を書くんじゃないか.. 翻訳書く度にトマトが 200晴れて行くが... メールを使ってボンヨックギスで.....誤った部分直そうと思ってから 何をザルモッヌルロですべて飛んだが....ボンヨックギスンザチェで 200個が出るんですか?? メールは送られなかったが.... かんしゃくが起こります... もう 3番目です..
原文を見る

메일보낼때

이 싸이트에서 메일 보낼때 번역을 쓰잖아요.. 번역 쓸때마다 토마토가 200개 나가는데... 메일을 쓰고 번역기쓰고.....잘못된 부분 고치려고 하다가 뭘 잘못눌러서 다 날아갔는데....번역기쓴자체로 200개가 나가는건가요?? 메일은 보내지지도 않았는데...ㅠ.ㅠ 짜증납니다... 벌써 3번째예요..ㅡㅡ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

3,237

  1. 2341 SAMSUNGが一流ブランドとして認知されてる国
    閲覧数 : 1,802
    JA 0 hamehame
  2. 2342 韓国語ヒアリング 1
    閲覧数 : 1,165
    JA 0 ぴいちゃん
  3. 2343 ソニ−, 2008年度営業赤字 2600億円.. 予想 ¥"ふらりと¥" 過ぎて
    閲覧数 : 2,910
    KO 255 Member_50341
  4. 2344 日本観光客たちノート・パンコン買いに来る 1
    閲覧数 : 3,133
    KO 255 Member_50341
  5. 2345 太陽光ポーリシリコーンもチキンゲーム? 2
    閲覧数 : 1,414
    KO 255 Member_50341
  6. 2346 たまに来てますが 3
    閲覧数 : 3,311
    JA 0 yajisei
  7. 2347 MADE IN KOREA
    閲覧数 : 1,236
    KO 255 tzok
  8. 2348 台湾政府, 半導体助ける ‘ジレンマ’
    閲覧数 : 1,492
    KO 255 Member_50341
  9. 2349 日本の長年の独走, 韓国が急制動かける 1
    閲覧数 : 3,251
    KO 255 Member_50341
  10. 2350 ソニ−ネホング
    閲覧数 : 2,804
    KO 255 Member_50341
  11. 2351 LG化学, LCD 偏光版 ¥"盟主¥"に浮上
    閲覧数 : 1,498
    KO 255 Member_50341
  12. 2352 電子回で・太陽電池を印刷して作ると?
    閲覧数 : 3,066
    KO 255 Member_50341
  13. 2353 トヨタ不正規職田園解職 1
    閲覧数 : 1,186
    KO 255 Member_50341
  14. 2354 ＫＪＣＬＵＢ軽量化を管理者に要望するスレッド(w 2
    閲覧数 : 1,570
    JA 255 wiredrunner712
  15. 2355 日銀行も実績警報..MUFG・瑞穂大規模損失憂慮
    閲覧数 : 2,781
    KO 255 Member_50341
  16. 2356 日 メモリー業社大規模損失..生産過剰が火キーウイ
    閲覧数 : 2,949
    KO 255 Member_50341
  17. 2357 日三洋, 半導体部門で 1200人減員
    閲覧数 : 2,662
    KO 255 Member_50341
  18. 2358 ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです.
    閲覧数 : 1,318
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  19. 2359 SAMSUNGのLCD-TVは欠陥品nika? 6
    閲覧数 : 3,671
    JA 0 hamehame
  20. 2360 【韓国】韓国ＬＧディスプレーの10−12月：７四半期ぶり赤字−価格下落響く
    閲覧数 : 1,674
    JA 255 NEO99