新中部国際空港（セントレア）
閲覧数 : 3,252
JA
0
まちみ
4,864
来年２月１７日より、私の地元、名古屋の新しい２４時間型の空港、
新中部国際空港（通称 セントレア）がまもなく開港します。
http://www.centrair.jp/index1.html
この空港の目玉は、国際色が豊かなレストラン街はもちろん、
飛行機の離発着が見える展望風呂、
そして結婚式場、披露宴会場ができることです。
したがって、この空港で結婚式をあげたあと、
新郎新婦はそのまま新婚旅行へ出発し、
来賓客は、展望風呂で疲れを癒し、レストランで
食事をして帰ることができるようになります。
３月になると愛知万博も始まります。
新しい空港がある名古屋へ、
来年はぜひお越しください。
なお、韓国・名古屋間の便はかなり増便される見込みです。
私も韓国に行きやすくなって、とても楽しみです。
翻訳を見る
신중부 국제 공항(센트 레어)
내년 2월 17일부터, 나의 현지, 나고야가 새로운 24시간형의 공항,
신중부 국제 공항(통칭 센트 레어)이 곧 개항합니다.
http://www.centrair.jp/index1.html
이 공항의 눈은, 국제색이 풍부한 레스토랑거리는 물론,
비행기의 이발착이 보이는 전망 목욕탕,
그리고 결혼식장, 피로연 회장이 생기는 것입니다.
따라서, 이 공항에서 결혼식을 올린 뒤,
신랑 신부는 그대로 신혼 여행에 출발해,
내빈객은, 전망 목욕탕에서 피로를 달래, 레스토랑에서
식사를 하고 돌아갈 수 있게 됩니다.
3월이 되면 아이치 만박도 시작됩니다.
새로운 공항이 있는 나고야에,
내년은 꼭 행차 주세요.
덧붙여 한국·나고야간의 변은 꽤 증편 될 전망입니다.
나도 한국에 가기 쉬워지고, 매우 기다려집니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )