メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ずんだ餅(Zunda-Mochi)

閲覧数 : 2,383
JA 0 happa 4,864
枝豆をすりつぶして砂糖を加えたものが餅についている宮城名物の食べ物です。 我が家の正月は先ず「ずんだ餅」か「納豆餅」を食べます＾＾ 但し、ずんだ餅は今は仙台駅なんかでも売っているので年中食べる事ができます。
翻訳を見る

두응이다 떡(Zunda-Mochi)

완두콩을 갈아서 으깨고 설탕을 더한 것이 떡에 붙어 있는 미야기 명물의 음식입니다. 우리 집의 정월은 먼저 「두응이다 떡」인가 「낫토떡」을 먹습니다＾＾ 단, 두응이다 떡은 지금은 센다이역같은 걸로도 팔고 있으므로 연중 먹을 수가 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

4,864

  1. 4321 ソ¥ウル63 2
    閲覧数 : 1,237
    JA 0 Member_14633
  2. 4322 *^^* 4
    閲覧数 : 2,106
    KO 0 japanzzang
  3. 4323 我家子犬 - 公州様 2
    閲覧数 : 1,167
    KO 0 이슬량
  4. 4324 韓国歌手 Lena Park‾! ^-^ 3
    閲覧数 : 1,337
    KO 0 은빛나래
  5. 4325 私が卒業した女高等学校 18
    閲覧数 : 1,374
    KO 0 冷静と熱情の間
  6. 4326 私の家子犬.. 1
    閲覧数 : 2,262
    KO 0 Member_55119
  7. 4327 ブッカン山裾.. 5
    閲覧数 : 1,216
    KO 0 Member_55119
  8. 4328 浅草の変わったお店 12
    閲覧数 : 1,271
    JA 0 Member_179
  9. 4329 家前ベンチ.. 99
    閲覧数 : 1,276
    KO 0 BADAKO1
  10. 4330 (((((( K.J 写真に去る旅行 )))))) 1
    閲覧数 : 1,142
    KO 0 audal
  11. 4331 ((((((( K.J 写真に去る旅行 )))))))) 1
    閲覧数 : 1,189
    KO 0 audal
  12. 4332 An Ordinary Day.. 15
    閲覧数 : 1,100
    KO 0 Member_55119
  13. 4333 結論　私の今住んでいる場所は、日本ではない 81
    閲覧数 : 1,546
    JA 0 akemigai
  14. 4334 ようこそです‾‾ 3
    閲覧数 : 2,320
    KO 0 서경복
  15. 4335 寒い冬の中の青い.. 8
    閲覧数 : 2,044
    KO 0 Member_55119
  16. 4336 セルプシャッ! 11
    閲覧数 : 3,635
    KO 0 Member_55119
  17. 4337 こんにちは..今日初めて加入したよ 2
    閲覧数 : 1,123
    KO 10 Member_22534
  18. 4338 江華島塹星壇です. 1
    閲覧数 : 1,172
    KO 0 Member_1900
  19. 4339 ついでなので...kamakura 12
    閲覧数 : 1,392
    JA 0 aiya55
  20. 4340 今日撮った写真.. 31
    閲覧数 : 2,188
    KO 0 BADAKO1