マレーシア／ペナン島のスーパーマーケットにて…
閲覧数 : 2,228
JA
0
Member_16238
4,864
＞ワゴンセールで「保温／保冷マグカップ」というものが売っていて、値段も2RM（約60円（600W）足らず）だったので、思わず買おうかな〜と思って箱をよく見たら…
¥"Not for Sale”
…これは売ったら駄目ですよ〜某スーパーマーケットさん…
（ノ∀｀）
※ちなみに、ワゴンにあった商品のほとんどが“非売品”…見事な“品揃え”に、思わず感心してしまいました。。。（違）
翻訳を見る
말레이지아/페난섬의 슈퍼마켓에서…
＞웨건 세일로 「보온/보냉 머그 컵」이라고 하는 것이 팔고 있고, 가격도 2 RM( 약 60엔(600 W) 미만)이었으므로, 무심코 살까~라고 생각해 상자를 잘 보면…
"Not for Sale”
…이것은 팔면 안되어요~모슈퍼마켓씨…
(노∀｀)
※덧붙여서, 웨건에 있던 상품의 대부분이“비매품”…훌륭한“다양한 상품”에, 무심코 감탄해 버렸습니다...(위)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
