メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

我が家での出来事

閲覧数 : 1,141
JA 0 haruhito 4,864
先月の16日に我が家の飼い猫が交通事故で天に召されてしまったのですが それから約一ヵ月後の先週の何時かに妹がまた猫を拾ってきました 拾ってきた場所や体格・癖などを考慮してみたところ 私見ながら以前の猫の妹に当たるのではないかと・・・(まぁ兄妹かどうかはどうでも良いんですけど) これで僕も心の傷を癒せるなと思ったのですが (家の裏に住み着いてる野良猫を相手するだけでもかなり落ち着きましたが)  今回の猫は野良期間が長かったのか性格環境が悪かったのか分かりませんが 何と蚤(こっちはまだ分かるにしても)&寄生虫持ちでした、 これにはさすがの僕も慌てて、すぐさま妹に動物病院行きを命じました と、こんなところで現在に至ります、今度は妹もちゃんと猫の世話をしてくれると良いな・・・ 注意・適当に猫の写真を入れただけなので、写真と我が家の猫は一切関係ありません。
翻訳を見る

우리 집에서의 사건

지난 달의 16일에 우리 집의 집고양이가 교통사고로 하늘에 드셔 버렸습니다만 그리고 약1개월 후의 지난 주의 몇 시인가에 여동생이 또 고양이를 주워 왔습니다 주워 온 장소나 체격·버릇등을 고려해 보았는데 사견이면서 이전의 고양이의 여동생에 해당되는 것은 아닐까···(아무튼 남매인지 어떤지는 꼭 좋은데) 이것으로 나도 마음의 상처를 달랠 수 있지 말아라 라고 생각했습니다만 (집의 뒤에 정착하고 있는 도둑 고양이를 상대 하는 것만으로도 꽤 안정되었습니다만)  이번 고양이는 들기간이 길었던 것일까 성격 환경이 나빴던 것일까 모릅니다만 뭐라고 조(여기는 아직 안다고 해도)&기생충 소유(이었)였습니다, 이것에는 과연 나도 당황해서, 곧 바로 여동생에게 동물 병원행을 명했습니다 라고 이런 곳에서 현재에 이릅니다, 이번은 여동생도 분명하게 고양이를 돌봐 주면 좋은데··· 주의·적당하게 고양이의 사진을 넣었을 뿐이므로, 사진과 우리 집의 고양이는 일절 관계 없습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

4,864

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 JAPAV57
  3. KO 10 Gone777
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 JAPAV57
  8. KO 0 carejang
  9. 閲覧数 : 3,216
    KO 255 Member_63414
  10. KO 215 Member_63414
  11. KO 165 Member_63414
  12. KO 90 Member_63414
  13. KO 85 Member_63414
  14. 閲覧数 : 2,907
    KO 60 Member_63414
  15. 閲覧数 : 2,895
    KO 25 Member_63414
  16. KO 25 kakakaka
  17. JA 255 JAPAV57
  18. JA 45 coslele1