メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

遅ればせながら....秋桜

閲覧数 : 1,521
JA 0 aiya55 4,864
 今日は久しぶりのお寺へ、コスモスを見に行ってきました。 会社の帰りの電車の中で、コスモスの事が書いてあって、それで思い出しました^^;  奈良の少し北側にある般若寺、ここが結構¥奈良ではコスモスの有名なお寺です。 もっと早くに行こうと思ってたんですが、すっかり忘れてましたw 今日は本当は鹿の角きりに行くつもりだったんですが、季節のものですので 今日はコスモスを....鹿の角きりは....見に行けるかな〜^^;?  自転車でえっちらおっちらと必死に京都へ向かう坂道を登って行くと、 右手に見える古い門....久しぶりなんで距離感忘れてましたw 前に来た時は50ccのバイクでしたから....orz  それにしても今日は良い天気で本当に良かったです。 少しばかりいい汗もかきましたw  お寺の中も人は多かったですが、境内でのんびりと過ごせました。 なのもない季節に誰もいない時にまた来てみたいですね〜。
翻訳を見る

뒤늦게나마....코스모스

 오늘은 오랜만의 절에, 코스모스를 보러 다녀 왔습니다. 회사의 귀가의 전차 안에서, 코스모스의 일이 써 있고, 그래서 생각해 냈습니다^^;  나라의 조금 북측에 있는 한냐지, 여기가 상당히나라에서는 코스모스의 유명한 절입니다. 더 빨리에 가려고 했습니다만, 완전히 잊고 있었습니다 w 오늘은 사실은 사슴의 뿔 자르러 갈 생각(이)었습니다만, 계절의 것이므로 오늘은 코스모스를....사슴의 뿔채굴 현장....봐에 갈 수 있을까∼^^;?  자전거로 있어 등 등과 필사적으로 쿄토로 향하는 비탈길을 올라 가면, 오른손으로 보이는 낡은 문....오래간만이니까 거리감 잊고 있었습니다 w 앞에 왔을 때는 50 cc의 오토바이였기 때문에....orz  그렇다 치더라도 오늘은 좋은 날씨로 정말로 좋았습니다. 조금만 있어 땀도 흘렸던 w  절가운데도 사람은 많았습니다만, 경내에서 한가롭게 보낼 수 있었습니다. 인 것도 없는 계절에 아무도 없을 때에 또 와 보고 싶네요∼.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 31 )

投稿一覧

4,864

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 3,498
    KO 255 dhornsha21
  3. 閲覧数 : 3,758
    KO 255 淸軍
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. KO 241 vnfmsrlt33
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 76 Member_61781
  11. JA 255 Member_61426
  12. 閲覧数 : 3,740
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  13. KO 255 dhornsha21
  14. JA 255 JAPAV57
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 JAPAV57
  17. JA 255 JAPAV57
  18. JA 255 JAPAV57
  19. JA 255 JAPAV57