東北行 「今度こそ終了しました」
閲覧数 : 2,502
JA
0
haruhito
4,875
しばらくの間ちょっと変わった方法で東北地方を巡って来ました
かなり疲れたけど、面白かったんじゃないかな･･･
本州最北端に行ったり、紅葉で有名な渓流に行ってみたり
道の駅を探してうろうろしたり、色々と怪しげに動いてました、
まだ寒さが厳しく無かったので助かったけど、
目的地に着いた日に限って天気が悪かったのは僕らしいと言うべきかも知れませんな･･･
まっ無事帰って来られたんだし、良いという事にしときましょうかね。
今度こそ本当に終了、
長々とお付き合いいただき真にありがとう御座いました。
翻訳を見る
토호쿠행 「이번이야말로 종료했습니다」
당분간의 사이 조금 바뀐 방법으로 동북지방을 돌아 다녀 왔습니다
꽤 지쳤지만, 재미있었던 것이 아닐까···
혼슈최북단에 가거나 단풍으로 유명한 계류에 가 보거나
길의 역을 찾아 우왕좌왕하거나 다양하게 수상쩍게 움직이고 있었습니다,
아직 추위가 심하지 않았기 때문에 살아났지만,
목적지에 도착한 날에 한해서 날씨가 나빴던 것은 우리들 주위라고 말해야할 것인가도 알려지지 않네···
무사히 돌아와졌다 해, 좋다고 하는 일에 해 둘까요.
이번이야말로 정말로 종료,
길게 교제해 주셔 실로 고마워요 어좌 있었습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
