メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,402
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 2061 慶州市にあるまだ使われる 2000年になった井
    閲覧数 : 1,342
    KO 80 rexbox
  2. 2062 チャン・ドンゴン
    閲覧数 : 2,359
    KO 255 도모다찌노와
  3. 2063 ウォン・ビン
    閲覧数 : 1,584
    KO 255 도모다찌노와
  4. 2064 きれいな海老する見てください^^
    閲覧数 : 1,418
    KO 178 성북택시기사
  5. 2065 ヨコするよ ‾‾ 2
    閲覧数 : 1,490
    KO 0 do do y1004
  6. 2066 ヨコするよ....
    閲覧数 : 1,355
    KO 0 do do y1004
  7. 2067 恋人も濡れる街角... 11
    閲覧数 : 1,743
    JA 0 Member_3431
  8. 2068 韓国最大の査察救仁寺(救仁寺)
    閲覧数 : 1,406
    KO 90 Member_29422
  9. 2069 丹陽の救仁寺(救仁寺) 3
    閲覧数 : 2,469
    KO 90 Member_29422
  10. 2070 丹陽の救仁寺(救仁寺) 2
    閲覧数 : 1,107
    KO 90 Member_29422
  11. 2071 丹陽の救仁寺(救仁寺) 1
    閲覧数 : 1,341
    KO 90 Member_29422
  12. 2072 校歌に出てくる山を見ながら登校です＾＾ 5
    閲覧数 : 1,366
    JA 0 happa
  13. 2073 ジンベイザメの立ち食い 5
    閲覧数 : 1,509
    JA 0 py941
  14. 2074 こどもの日★＾＾ 3
    閲覧数 : 1,577
    JA 0 Member_65905
  15. 2075 こどもの日★＾＾
    閲覧数 : 1,356
    JA 0 Member_65905
  16. 2076 魅力満点 3
    閲覧数 : 1,351
    KO 255 도모다찌노와
  17. 2077 こんにちは ‾‾ 2
    閲覧数 : 1,346
    KO 0 do do y1004
  18. 2078 韓国全南スンチョン夕陽
    閲覧数 : 1,257
    KO 0 do do y1004
  19. 2079 ヨコハマで .. 3
    閲覧数 : 1,314
    KO 0 do do y1004
  20. 2080 オダイバ‾
    閲覧数 : 2,279
    KO 20 베이비카와이이