メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,401
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 1081 教科書 2
    閲覧数 : 3,969
    JA 0 g4g4
  2. 1082 釜山、ソウルで日本人が一番多く参加するスタディーです！
    閲覧数 : 3,305
    JA 0 Member_65738
  3. 1083 cktmoehmさんの勉強お手伝い 8
    閲覧数 : 3,949
    KO 40 neodumbness
  4. 1084 スタディで日本語教えてくれる方募集します. ^^ 1
    閲覧数 : 3,894
    KO 255 meoteorri
  5. 1085 4270番スレの返事です。 2
    閲覧数 : 4,251
    KO 40 neodumbness
  6. 1086 日本語 1;1 訪問授業します..
    閲覧数 : 3,814
    KO 255 Member_4905
  7. 1087 過去形について教えてください． 9
    閲覧数 : 4,124
    JA 0 cktmoehm
  8. 1088 韓国語無料でお教え致しますよ^^
    閲覧数 : 4,030
    KO 90 jedi27
  9. 1089 (新村,鐘路)日本人 2人と日本語スタディを! 1
    閲覧数 : 3,641
    JA 70 Member_51209
  10. 1090 釜山　ソウルで一番日本人が集まるＳｔｕｄｙです♪
    閲覧数 : 3,646
    JA 0 Member_65738
  11. 1091 韓国式ゾングザチェ(正字体)と日本式弱者(略字)の微妙な差.. 6
    閲覧数 : 5,558
    KO 255 ddddf
  12. 1092 英語フリートーキング求めます 課外料はお互いに適正汗線で 1
    閲覧数 : 4,307
    KO 30 Member_2416
  13. 1093 【YAHOO】韓国は日本チームを応援することができるか？【調査】 2
    閲覧数 : 4,141
    JA 0 結構子
  14. 1094 10名以上の日本人が参加するＳｔｕｄｙ！
    閲覧数 : 4,025
    JA 0 Member_65738
  15. 1095 SKYPE
    閲覧数 : 4,127
    KO 255 Happy1
  16. 1096 私は日本人です学生募集します (個人.スタディグループ)
    閲覧数 : 5,865
    KO 20 amazingguy
  17. 1097 新村日本語スタディ会員募集 !!!!!!!!
    閲覧数 : 3,873
    KO 255 meoteorri
  18. 1098 〓〓 日本男, 女性こんにちは. 友人になりましょう. 〓〓
    閲覧数 : 3,953
    KO 255 Happy1
  19. 1099 韓国語個人レッスン
    閲覧数 : 7,497
    KO 0 Burton_
  20. 1100 新村日本語スタディ会員募集中 !!! ^^
    閲覧数 : 4,176
    KO 255 meoteorri