メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,401
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 1421 ¥"ません¥"と ¥"ないです¥"に対して... 11
    閲覧数 : 3,475
    KO 255 orgus
  2. 1422 日本語文法及びニュアンス質問です 5
    閲覧数 : 3,393
    KO 255 orgus
  3. 1423 交換‾*
    閲覧数 : 3,438
    KO 255 dolsotbibimpa
  4. 1424 2009年 7月/10月日本語学研修 & ワーキング募集案内
    閲覧数 : 3,200
    KO 10 Member_26050
  5. 1425 日本人先生求めます...^^
    閲覧数 : 4,507
    KO 20 IZUCHAN
  6. 1426 ソ¥ウル１：１深化日ー韓言語交換を望んでおります.
    閲覧数 : 3,389
    KO 150 hoshi018
  7. 1427 ¥"の¥"の発音
    閲覧数 : 3,341
    KO 70 ILoveKJ
  8. 1428 ‾らしいそうです。<- 文法的に正しい言葉でしょうか? 6
    閲覧数 : 2,987
    KO 0 Member_65951
  9. 1429 韓国語お教え致します‾‾ 2
    閲覧数 : 3,042
    KO 10 stelo1004
  10. 1430 数字の読み取り 6, 6月,10月の発音関係
    閲覧数 : 4,806
    KO 70 ILoveKJ
  11. 1431 韓国語教えて上げます‾ 4
    閲覧数 : 3,369
    KO 70 ILoveKJ
  12. 1432 &#51334;&#48165;&#51032; &#51032;&#48120;&#44032; &#47924;&#50631;&#51077;&#45768;&#44620;? 18
    閲覧数 : 4,695
    KO 0 좆밥
  13. 1433 日本語教えます。
    閲覧数 : 2,874
    JA 0 vivienne1124
  14. 1434 日本の人々に質問 3
    閲覧数 : 3,006
    KO 90 chongsong
  15. 1435 平仮名と漢字, 会話?? 3
    閲覧数 : 3,178
    KO 0 Member_65714
  16. 1436 この言葉は意味が一体何ですか? 5
    閲覧数 : 4,527
    KO 255 kwon7749
  17. 1437 日本語講師求め
    閲覧数 : 4,364
    KO 50 glccorp
  18. 1438 ☆&#51068;&#48376;&#50612;&#44284;&#50808;☆一緒に楽しく勉強しましょう〜 1
    閲覧数 : 4,490
    JA 0 miyabi1985
  19. 1439 この言葉は何の意味ですか? 3
    閲覧数 : 3,341
    KO 255 kwon7749
  20. 1440 &#51068;&#48376;&#50612; &#44284;&#50808;^^
    閲覧数 : 3,137
    KO 20 Member_21774