メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

解釈お願い致します.

閲覧数 : 4,396
KO 255 kwon7749 4,864

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

原文を見る

해석 부탁드립니다.

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

4,864

  1. 4041 日本人歌手ああ微恙です. 6
    閲覧数 : 2,301
    KO 0 seo kyng
  2. 4042 ノムイェプンゴヤングが〓 3
    閲覧数 : 2,063
    KO 0 Member_16643
  3. 4043 笑う子犬です^^ 3
    閲覧数 : 2,054
    KO 0 Member_16643
  4. 4044 この前、ソ¥ウルに行って来ました… 9
    閲覧数 : 2,261
    JA 0 Member_16238
  5. 4045 宮崎の海 4
    閲覧数 : 1,185
    JA 0 tosami
  6. 4046 宮崎の海 3
    閲覧数 : 1,079
    JA 0 tosami
  7. 4047 金の塔！？ 1
    閲覧数 : 1,395
    JA 34 Member_1188
  8. 4048 きれいなタバコ工芸 3
    閲覧数 : 1,076
    KO 0 Member_16885
  9. 4049 Doraemon 柄の猫 > < 2
    閲覧数 : 2,177
    KO 0 Member_16885
  10. 4050 お茶と安倍川餅 8
    閲覧数 : 1,218
    JA 0 パイン
  11. 4051 出勤途中.. 4
    閲覧数 : 1,094
    KO 0 BADAKO1
  12. 4052 雪のトトロ 8
    閲覧数 : 1,085
    JA 0 北の大地
  13. 4053 雪の小樽運河 3
    閲覧数 : 1,080
    JA 0 北の大地
  14. 4054 小樽運河.. 2
    閲覧数 : 1,099
    KO 0 산머루
  15. 4055 新千歳空港着陸前に...
    閲覧数 : 1,053
    KO 0 산머루
  16. 4056 リターナー 3
    閲覧数 : 1,177
    JA 0 Member_1098
  17. 4057 日本の中の中国です 5
    閲覧数 : 1,459
    JA 34 Member_1188
  18. 4058 仁川発の東京行きの機内から見たソ¥¥¥¥¥¥¥ウル市内の様子 3
    閲覧数 : 1,175
    JA 0 Member_2357
  19. 4059 今は去る, 12月の目. 1
    閲覧数 : 1,045
    KO 0 Noir
  20. 4060 この魚を... 3
    閲覧数 : 2,195
    JA 0 eco