メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語で考えると面白い寺の名前。

閲覧数 : 4,452
JA 0 （´ё｀） 4,870

此処に来る若い韓国人に言いたい。漢字教育は重要だ!!ハングルも民族の文字として大事だけど

せっかく数千年かけて身に付けた漢字を捨てるのは愚かなことだ。

行き過ぎたナショナリズムは結局、先祖からの財産の価値を無駄に失うだけだ。

…と、いうわけで、黄色い丸で囲んである漢字読めるかな?寺の名前なんだけど。。。。

日本語で考えるとつまらないが、韓国語の発音で読むと面白い。

 

翻訳を見る

한국어로 생각하면 재미있는 절의 이름.

여기에 오는 젊은 한국인에 말하고 싶다.한자 교육은 중요하다!!한글도 민족의 문자로서 소중하지만

모처럼 수천 년 걸려 몸에 걸친 한자를 버리는 것은 어리석은 일이다.

지나친 내셔널리즘은 결국, 선조로부터의 재산의 가치를 쓸데 없게 잃을 뿐이다.

…라고 말하는 것으로, 노란 동그라미로 둘러싸 있는 한자 읽을 수 있을까?절의 이름이지만....

일본어로 생각하면 시시하지만, 한국어의 발음으로 읽으면 재미있다.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,870

  1. 881 韓国語勉強したい人募集！
    閲覧数 : 3,773
    KO 0 たにこさん
  2. 882 韓国語教えます〜
    閲覧数 : 4,378
    KO 0 honeypretzel
  3. 883 釜山週末日本語スタディ(土曜日, 日曜日)
    閲覧数 : 3,877
    JA 10 らぶほりっく
  4. 884 短期でもOK！韓国語学院KLIFF
    閲覧数 : 3,369
    JA 90 kazusan
  5. 885 日本語には
    閲覧数 : 4,933
    KO 160 Wdass
  6. 886 スカイプロチャットします.Skype 連絡先に追加したいです
    閲覧数 : 3,655
    KO 10 wonsang
  7. 887 盆唐(ブンダン)での勉
    閲覧数 : 3,982
    KO 40 리아록
  8. 888 言語交換
    閲覧数 : 4,191
    JA 0 Aya21
  9. 889 スカイプで日本語を喋りましょう！(맛보기수업 무료. 1시간 만원)
    閲覧数 : 4,045
    KO 100 jinnyjapan
  10. 890 絶滅危機に処した日本
    閲覧数 : 4,282
    JA 255 yuim
  11. 891 skypeともだちぼしゅう
    閲覧数 : 3,749
    JA 0 Member_24048
  12. 892 ソウル市
    閲覧数 : 3,730
    KO 50 gilme
  13. 893 一緒に日本語を学ぼう（＾ω＾）犬
    閲覧数 : 4,073
    JA 255 ななこも
  14. 894 夏休み、KLIFFで勉強してみませんか？
    閲覧数 : 3,504
    JA 90 kazusan
  15. 895 ＜採用件＞韓流が好きな日本人の記者を募集しています。
    閲覧数 : 4,705
    KO 10 saitama_shiki
  16. 896 一緒に日本語を学ぼう（＾ω＾）電車
    閲覧数 : 3,870
    JA 255 ななこも
  17. 897 한국어와 일본어로 공부합시다!
    閲覧数 : 3,058
    JA 0 しろBB
  18. 898 《募集》スカイプで日本語＆英語教えます！
    閲覧数 : 3,926
    JA 0 Member_43559
  19. 899 この言葉は何の意味ですか?
    閲覧数 : 3,736
    KO 255 kwon7749
  20. 900 一緒に日本語を学ぼう（＾ω＾）傘
    閲覧数 : 4,012
    JA 255 ななこも