メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ＳＥＣＯＭＡＲＵ

閲覧数 : 5,233
JA 0 cktmoehm 4,864
>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「ＳＥＣＯＭＡＲＵ（セコマル）」が８日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。
翻訳を見る

SECOMARU

>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

4,864

  1. 3001 美人 4
    閲覧数 : 1,445
    KO 0 Member_23158
  2. 3002 夏休みは今日で終ります 9
    閲覧数 : 2,483
    JA 34 Member_1188
  3. 3003 富士Q ハイランド 5
    閲覧数 : 1,368
    KO 0 2yo2yo
  4. 3004 夏バテには 10
    閲覧数 : 2,406
    JA 0 Member_23987
  5. 3005 一人ぼっち・・・ 1
    閲覧数 : 2,468
    JA 0 Diozx
  6. 3006 済州島のラブランドで 3
    閲覧数 : 1,735
    KO 0 2yo2yo
  7. 3007 ビーチバレーボールは根性を持ってしなければ.‾!! 8
    閲覧数 : 1,384
    KO 10 fake sista
  8. 3008 釧路湿原 8
    閲覧数 : 1,490
    JA 0 happa
  9. 3009 花は友達 2
    閲覧数 : 1,462
    KO 0 2yo2yo
  10. 3010 四国の池田駅 4
    閲覧数 : 1,454
    KO 0 2yo2yo
  11. 3011 単純な風景 8
    閲覧数 : 1,493
    JA 0 happa
  12. 3012 ナがサとマーサ三輪似ている韓国芸能である 2
    閲覧数 : 1,567
    KO 90 あのときのひと
  13. 3013 寒い? 5
    閲覧数 : 1,421
    KO 10 fake sista
  14. 3014 のり巻き 6
    閲覧数 : 1,371
    KO 0 javacity
  15. 3015 その熱かった日々 2
    閲覧数 : 1,580
    KO 0 Member_65892
  16. 3016 ポケモンジェットがやって来た＾＾ 6
    閲覧数 : 1,595
    JA 0 happa
  17. 3017 韓国の海兵隊! 2
    閲覧数 : 1,546
    KO 0 Member_23902
  18. 3018 天気がのどかだった昨日.. 3
    閲覧数 : 1,278
    KO 0 BADAKO1
  19. 3019 好きな二人 3
    閲覧数 : 1,424
    KO 0 nidajin
  20. 3020 デザイン..... OTL (汗) 5
    閲覧数 : 1,381
    KO 0 Member_16112