メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

（　＾～＾）ハイブリッド「スーパーエコシップ」進水

閲覧数 : 2,341
JA 255 NEO99 24,072
発電機を装備し、従来のディーゼルエンジン搭載より二酸化炭素（ＣＯ２）排出量を約１０％削減した
「スーパーエコシップ」（７４９トン）の進水式が２２日、長崎市の渡辺造船所で開かれた。

　発注元は鉄道建設・運輸施設整備支援機構と、北九州市の海運会社。
全長約７６．７メートル、幅１４．６メートルで、２２００トンの積み込みが可能。
「海光丸」と命名し、西日本を中心に国内のセメント運搬に使用する。

　ディーゼル発電機でモーターを動かし、回転軸に取り付けた大小２枚のプロペラをそれぞれ逆方向に回転させる仕組み。水の流れが整えられ、動力の伝達効率が向上するという。排ガス放出も抑制可能としている。

　従来は分離が難しかった駆動源とプロペラを別々に設置できたため、積載量も約２０％増加した。

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100122/biz1001221340013-n1.htm
翻訳を見る

(　＾~＾) 하이브리드 「스파에코십」진수

발전기를 장비해, 종래의 디젤 엔진 탑재보다 이산화탄소(CO2) 배출량을 약 10％삭감했다
「스파에코십」(749톤)의 진수식이 22일, 나가사키시의 와타나베 조선소에서 열렸다.

　발주원래는 철도 건설・운수 시설 정비 지원 기구와 키타큐슈시의 해운회사.
전체 길이 약 76.7미터, 폭 14.6미터로, 2200톤의 짐싣기가 가능.
「카이코우환」라고 명명해, 서일본을 중심으로 국내의 시멘트 운반에 사용한다.

　디젤 발전기로 모터를 움직여, 회전축에 단 대소 2매의 프로펠라를 각각 역방향으로 회전시키는 구조.물의 흐름이 정돈되어 동력의 전달 효율이 향상한다고 한다.배기가스 방출도 억제 가능하게 하고 있다.

　종래는 분리가 어려웠던 구동원과 프로펠라를 따로 따로 설치할 수 있었기 때문에, 적재량도 약 20％증가했다.

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100122/biz1001221340013-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

24,072

  1. 20141 イントネッオルチァングヤングサングユツル
    閲覧数 : 3,391
    KO 255 ahdwjdrl1
  2. 20142 天安する事故のまた他の視覚..道だがよく読んで見るのを 4
    閲覧数 : 1,524
    KO 255 ksm124
  3. 20143 大和人たちはどうして背が小さくて醜いようだったんですか? 4
    閲覧数 : 1,643
    KO 0 Member_66279
  4. 20144 我、民主党奇襲、成功セリ（動画） 9
    閲覧数 : 3,157
    JA 80 zatu
  5. 20145 韓国艦沈没　北朝鮮から関与情報　総書記、工作組織を激励（04/29 07:40） 15
    閲覧数 : 3,239
    JA 0 GOLF V
  6. 20146 赤とんぼ　出撃 10
    閲覧数 : 3,132
    JA 255 yambf sam
  7. 20147 韓国軍人は可愛い! 2
    閲覧数 : 2,971
    KO 255 nipapapa
  8. 20148 内閣官房報償費　機密費！ 8
    閲覧数 : 2,000
    JA 255 oios2
  9. 20149 天皇ヒロヒトを死刑 130
    閲覧数 : 2,778
    KO 255 wwww
  10. 20150 米軍, 自慰隊員, 韓国軍 9
    閲覧数 : 3,349
    KO 255 JipZapZop
  11. 20151 昭和天皇とマッカーサーの会見を通訳官が証言 1
    閲覧数 : 2,120
    JA 255 kemukemu1
  12. 20152 護衛艦DE234とね＞＞＞哨戒艦天安 2
    閲覧数 : 3,167
    JA 0 doraemonnida
  13. 20153 韓国から見た自衛隊　　ＫＢＳドキュメント 32
    閲覧数 : 4,238
    JA 0 soapscant81
  14. 20154 独島は日本領と知っている国 5
    閲覧数 : 2,960
    JA 255 kemukemu1
  15. 20155 日本人...捏造は困る. 26
    閲覧数 : 2,628
    KO 255 wwww
  16. 20156 安いから　奥さん　見てって！ 6
    閲覧数 : 2,608
    JA 255 oios2
  17. 20157 天安撃沈はアマチュア韓国軍である証拠!! 25
    閲覧数 : 5,408
    JA 0 doraemonnida
  18. 20158 日本が心身に使うエンジンを物色! 21
    閲覧数 : 11,886
    KO 255 efgd
  19. 20159 自衛隊は可愛い 7
    閲覧数 : 2,809
    KO 255 efgd
  20. 20160 韓国型共同戦術データリンクの構築の方向 2
    閲覧数 : 2,585
    JA 0 ひょうたん