メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

岩国基地　官民共用へ！

閲覧数 : 2,078
JA 255 oios2 24,538

　米軍　岩国基地（山口県岩国市）の民間空港利用再開に向け、県は１日、空港ターミナルビルの整備・運営会社を第三セクター方式で設立する方針を、同市で５年ぶりに開かれた期成同盟会で関係自治体に伝えた。

　岩国空港をめぐっては、国が平成２４年度の再開に向けて来年度予算に事業費を盛り込んだほか、ターミナルビルの運営事業者を近く公募する見通し。このため県は、地元自治体と経済界の出資で会社を設立する方針を固め、この日協力を求めた。

　県の方針では、ビル会社の資本金は約５億円で、官民半分ずつの負担。就航路線が東京便の１日４往復に限られることから、建設するターミナルは延べ床面積が３千～４千平方メートルの「効率的かつコンパクトな施設」としている。

MSN産経ニュース( http://sankei.jp.msn.com/ )[2010.2.2 11:04]
翻訳を見る

이와쿠니 기지 관민 공용에！


　미군 이와쿠니 기지(야마구치현 이와쿠니시)의 민간 공항 이용 재개를 향해서 현은 1일, 공항 터미널 빌딩의 정비・운영 회사를 제 3 섹터 방식으로 설립할 방침을, 동시로 5년만에 열린 기성동맹회에서 관계 자치체에게 전했다.

　이와쿠니 공항을 둘러싸고, 나라가 헤세이 24년도의 재개를 향해서 내년도 예산에 사업비를 포함시킨 것 외, 터미널 빌딩의 운영 사업자를 가까운 시일내에 공모할 전망.이 때문에 현은, 현지 자치체와 경제계의 출자로 회사를 설립할 방침을 굳혀 이 날 협력을 요구했다.

　현의 방침으로는, 빌딩 회사의 자본금은 약 5억엔으로, 관민 반씩의 부담.취항 노선이 도쿄편의 1일 4 왕복에 한정되는 것으로부터, 건설하는 터미널은 연면적이 3천～4천 평방 미터의「효율적 한편 컴팩트한 시설」로 하고 있다.

MSN 산케이 뉴스( http://sankei.jp.msn.com/ )[2010.2.2 11:04]

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

24,538

  1. 20621 スリナム 3
    閲覧数 : 10,308
    KO 255 kanoe_yuuko
  2. 20622 天安　沈没のシナリオ！ 47
    閲覧数 : 3,711
    JA 255 oios2
  3. 20623 日本の巨大戦艦も魚雷攻撃は恐ろしい... 42
    閲覧数 : 4,670
    KO 255 wwww
  4. 20624 re:強い軍隊は, 精神力から? 32
    閲覧数 : 2,800
    KO 255 wwww
  5. 20625 強い軍隊は、精神力から？ 4
    閲覧数 : 2,397
    JA 220 dkool
  6. 20626 慶北する 1
    閲覧数 : 2,092
    KO 255 dreadnought4
  7. 20627 韓国沈沒原因発表することができない 14
    閲覧数 : 3,219
    KO 0 Member_65718
  8. 20628 天安艦沈沒に対する北朝鮮の初公式立場(入場)
    閲覧数 : 2,427
    KO 0 Member_65718
  9. 20629 NHKスペシャル　21：00～！ 21
    閲覧数 : 3,625
    JA 255 oios2
  10. 20630 韓国　報復をした事が無い！ 7
    閲覧数 : 3,035
    JA 255 oios2
  11. 20631 韓国海軍のヘリ　また　墜落！ 15
    閲覧数 : 3,217
    JA 255 oios2
  12. 20632 倭寇の装甲車について真相を教えて！ 16
    閲覧数 : 4,319
    JA 255 Member_51195
  13. 20633 韓国軍の装甲車について真相を教えて！ 26
    閲覧数 : 3,368
    JA 0 kouaisshin
  14. 20634 北朝鮮のアウンサンテロ事件 1
    閲覧数 : 2,340
    KO 0 Member_91015
  15. 20635 米空軍の主力提供戦闘機 F-15C Golden Eagle 14
    閲覧数 : 2,948
    KO 255 kaesaeki
  16. 20636 中卒の幹部への昇格　制限！ 6
    閲覧数 : 2,749
    JA 255 oios2
  17. 20637 沈没関連・ここまでのチャート 11
    閲覧数 : 2,806
    JA 0 Member_65525
  18. 20638 北の関与　濃厚！！ 21
    閲覧数 : 3,096
    JA 220 dkool
  19. 20639 沈没関連・ここまでのチャート（直した版ｗ） 7
    閲覧数 : 2,398
    JA 0 kouaisshin
  20. 20640 海軍 Lynx ヘリコプター墜落 8
    閲覧数 : 3,222
    KO 255 efgd