（　＾～＾）ISS、9割完成-NASA

JA 255 NEO99 24,538

2010-02-22 05:43

【ISS、出窓オープン：地中海】

国際宇宙ステーション９割完成＝シャトル帰還で－ＮＡＳＡ

　【ワシントン時事】米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のスペースシャトル「エンデバー」は米東部時間２１日夜、ケネディ宇宙センター（フロリダ州）に帰還した。ＮＡＳＡによると、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）の組み立ては体積で９８％、重量では９０％が完成した。
　エンデバーの乗組員６人は１４日間の飛行期間中、「トランクウィリティー」（第３結合部）と呼ばれる生命維持装置を備えた居住区画をＩＳＳに取り付けた。また、７枚の窓を備えた観測用ユニット「キューポラ」を設置した。
　エンデバーの帰還で、残るシャトルの打ち上げは４回となった。山崎直子さんが搭乗するスペースシャトル「ディスカバリー」は４月５日に打ち上げられ、補給物資や実験ラックをＩＳＳに運ぶ予定。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010022200579&j1
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

(　＾~＾) ISS, 9할 완성-NASA

【ISS, 출창 오픈：지중해 】

국제 우주 스테이션 9할 완성=셔틀 귀환으로 －NASA

　【워싱턴 시사】미항공 우주국(NASA)의 스페이스 셔틀「엔데버」는 미 동부 시간 21일밤, 케네디 우주 센터(플로리다주)에 귀환했다.NASA에 의하면, 국제 우주 스테이션(ISS)의 조립은 체적으로 98％, 중량에서는 90％이 완성되었다.
　엔데버의 승무원 6명은 14일간의 비행 기간중, 「트란크위리티」( 제3 결합부)로 불리는 생명유지장치를 갖춘 거주 구획을 ISS에 달았다.또, 7매의 창을 갖춘 관측용 유니트「용광로」를 설치했다.
　엔데버의 귀환으로, 남는 셔틀의 발사는 4회가 되었다.야마자키 나오코씨가 탑승하는 스페이스 셔틀「디스커버리」는 4월 5일에 밀려와 보급 물자나 실험 락을 ISS에 옮길 예정.

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010022200579&j1
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

（ ＾～＾）ISS、9割完成-NASA

( ＾~＾) ISS, 9할 완성-NASA

投稿一覧

（　＾～＾）ISS、9割完成-NASA

(　＾~＾) ISS, 9할 완성-NASA