メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三井造船 “巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！”

閲覧数 : 4,018
JA 255 sun3000 24,538

三井造船
1000t型巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！
　三井造船は、玉野事業所で竣工した海上保安庁向け1000t型巡視船「あまぎ」、「すずか」を引き渡した。
　配属先はあまぎが第三管区海上保安本部・下田海上保安部、「すずか」が第四管区海上保安本部・尾鷲海上保安部となる。
　両巡視船とも全長は約89m、総トン数は約1300tで、30mm機関砲（射撃管制機能付）、赤外線捜索監視装置などを装備する。

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

翻訳を見る

미츠이 조선 “순시선 2척을 해상보안청에 인도！”

미츠이 조선
1000 t형 순시선 2척을 해상보안청에 인도！
　미츠이 조선은, 타마노 사업소에서 준공한 해상보안청을 위한 1000 t형 순시선 「우의」, 「주석인가」를 인도했다.
　배속처는 우의가 제3 관할구역 해상 보안 본부·시모다 해상 보안부, 「주석인가」가 제4 관할구역 해상 보안 본부·오와세 해상 보안부가 된다.
　양순시선 모두 전체 길이는 약 89 m, 총 톤수는 약 1300 t로, 30 mm기관포(사격 관제 기능 첨부), 적외선 수색 감시 장치등을 장비한다.

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

24,538

  1. 1 LAST SUMMER
    閲覧数 : 16
    JA 255 NewJeans
  2. 2 UN 破産危機 / 北朝鮮軍停電違反www ( いつは法を守ったの?)
    閲覧数 : 39
    KO 255 avenger
  3. 3 H3ロケット、主力型８月に打ち上げ
    1 閲覧数 : 133
    JA 255 oozinn
  4. 4 全羅道
    閲覧数 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  5. 5 宇宙足死体海上打ち上げを中断しなさい .w 1
    閲覧数 : 126
    KO 255 avenger
  6. 6 軍事施設保護区域縮小する w 2
    閲覧数 : 97
    KO 255 avenger
  7. 7 日本.武器輸出完全許容. 1
    閲覧数 : 120
    KO 255 avenger
  8. 8 キム・ジョンウン監督の 19歳以下禁止北朝鮮の戦争映画 . 1
    閲覧数 : 142
    KO 255 avenger
  9. 9 危険な女神
    1 閲覧数 : 153
    KO 85 Stephenson218
  10. 10 北朝鮮がリ・ジェミョンと EUを責める
    閲覧数 : 153
    KO 255 avenger
  11. 11 2070年海流循環が止める段階に進入..
    閲覧数 : 139
    KO 255 avenger
  12. 12 世界で２番目　全段水素ロケット（固体ブースター無し）　再使用型・超大型（Ｈeavy）　大きく前進 2
    1 閲覧数 : 334
    JA 255 げきちん
  13. 13 A.S.A.P.
    閲覧数 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  14. 14 韓国. 防諜司令部解体.w
    閲覧数 : 142
    KO 255 avenger
  15. 15 フランスドイツ FCAS 開発中止.6世代戦闘機プロジェクト中止. 1
    閲覧数 : 174
    KO 255 avenger
  16. 16 韓国でUN 訓練.日本など 13ヶ国ところなの.
    閲覧数 : 155
    KO 255 avenger
  17. 17 中国.核弾ももっと増加した.北朝鮮も核兵器強化及び保有数ずっと増加中
    閲覧数 : 130
    KO 255 avenger
  18. 18 次の火種は北朝鮮？ 2
    閲覧数 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  19. 19 また復活する A-10 攻撃機 & RIMPAC 訓練出発
    閲覧数 : 194
    KO 255 avenger
  20. 20 レーザー武器核心部品. 国産化成功.
    閲覧数 : 232
    KO 255 avenger