メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

孤立する中国、今度はベトナムと対立

閲覧数 : 2,654
JA 255 toyoki 24,538

中国 ベトナム漁船1隻をだ捕

 中国とベトナム、それに台湾が領有権を争っている南シナ海の西沙諸島周辺で、先月、中国がベトナムの漁船1隻をだ捕し、現在も乗組員9人を拘束していることが明らかになりました。

 ベトナム外務省によりますと、だ捕されたのはベトナム中部クアンガイ省の漁船1隻で、先月11日、西沙諸島周辺で漁をしていた際に中国側にだ捕され、乗組員9人が現在も拘束されているということです。ベトナム政府は、漁はベトナムの領海内で行われていたものであり、だ捕はベトナムの主権の重大な侵害だと非難する外交文書をハノイにある中国大使館に送り、強く抗議しています。西沙諸島をめぐっては、中国とベトナム、それに台湾が領有権を争っていますが、実効支配している中国はわかっているだけでことしあわせて4隻のベトナム漁船をだ捕しています。ベトナムの各紙は6日付けの紙面で、今回のだ捕について、「ベトナム政府は乗組員を無条件で直ちに解放することを求めている。一方、中国側は、これまでの交渉で、罰金を支払えば解放に応じるとしている」と報じています。ことし3月に中国にだ捕された漁船の船長によりますと、1か月余り拘束され、日本円でおよそ90万円の罰金を支払ったうえ、漁船や漁の道具をすべて没収されてから解放されたということです。ベトナムと中国は、西沙諸島のほか、南沙諸島でも領有権を争っており、南シナ海の島をめぐる領有権はきわめて敏感な問題となっています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101006/k10014423711000.html

中国の国際マナーを逸脱した非常識な外交が、世界中から非難を浴びているが、中国は、味方を作るどころか、孤立化への道を邁進しつつある。尖閣問題が沈静化しつつあるところで、再び騒動を拡大させるような事態が露呈してしまう外交センスの無さは、中国共産党の余裕の無さを象徴しているとも言える。

このまま外交的敗北の道を進み続けると、中国が経済崩壊した際、中国共産党は軍閥に牛耳られ、暴走する可能性が高い。

翻訳を見る

고립하는 중국, 이번은 베트남과 대립

중국 베트남 어선 1척을 나포

 중국과 베트남, 거기에 대만이 영유권을 싸우고 있는 남지나해의 서사제도 주변에서, 지난 달, 중국이 베트남의 어선 1척을 나포해, 현재도 승무원 9명을 구속하고 있는 것이 밝혀졌습니다.

 베트남 외무성에 의하면, 나포된 것은 베트남 중부 쿠안가이성의 어선 1척으로, 지난 달 11일, 서사제도 주변에서 고기잡이를 하고 있었을 때에 중국 측에다 포 되어 승무원 9명이 현재도 구속되고 있다고 하는 것입니다.베트남 정부는, 고기잡이는 베트남의 영해내에서 행해지고 있던 것이어, 나포는 베트남의 주권의 중대한 침해라고 비난 하는 외교 문서를 하노이에 있는 중국 대사관에 보내, 강하게 항의하고 있습니다.서사제도를 둘러싸고, 중국과 베트남, 거기에 대만이 영유권을 싸우고 있습니다만, 실효 지배하고 있는 중국은 알고 있는 것만으로 금년 아울러 4척의 베트남 어선을 나포하고 있습니다.베트남의 각지는 6 날짜의 지면에서, 이번 나포에 대해서, 「베트남 정부는 승무원을 무조건으로 즉시 해방하는 것을 요구하고 있다.한편, 중국측은, 지금까지의 교섭으로, 벌금을 지불하면 해방에 응하다고 하고 있다」라고 알리고 있습니다.금년 3월에 중국에 나포된 어선의 선장에 의하면, 1개월 남아 구속되어 일본엔으로 대략 90만엔의 벌금을 지불한 뒤, 어선이나 고기잡이의 도구를 모두 몰수되고 나서 해방되었다고 하는 것입니다.베트남과 중국은, 서사제도외, 난사제도에서도 영유권을 싸우고 있어 남지나해의 섬을 둘러싼 령 여`L권은 극히 민감한 문제가 되고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101006/k10014423711000.html

중국의 국제 매너를 일탈한 비상식적인 외교가, 전세계로부터 비난을 받고 있지만, 중국은, 아군을 만들기는 커녕, 고립화에의 길을 매진하고 있다.센카쿠 문제가 침정화하고 있는 (곳)중에, 다시 소동을 확대시키는 사태가 드러나 버리는 외교 센스가 없음은, 중국 공산당의 여유가 없음을 상징하고 있다고도 말할 수 있다.

이대로 외교적 패배의 길로 계속 나아가면 , 중국이 경제 붕괴했을 때, 중국 공산당은 군벌에 좌지우지해져 폭주할 가능성이 높다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 2,582
    JA 255 Member_52930
  2. 閲覧数 : 2,504
    JA 255 Member_52930
  3. JA 255 umiboze
  4. 閲覧数 : 2,271
    JA 255 Member_52930
  5. 閲覧数 : 2,783
    KO 255 kanoe_yuuko
  6. KO 255 Hongikman
  7. KO 255 Hongikman
  8. 閲覧数 : 5,900
    KO 255 kanoe_yuuko
  9. JA 0 zekio
  10. JA 255 toyoki
  11. KO 0 kijimi
  12. JA 0 nc31f3v
  13. 閲覧数 : 6,606
    JA 255 Member_52930
  14. JA 255 Member_52412
  15. JA 255 toyoki
  16. KO 255 kaesaeki
  17. KO 0 kijimi
  18. 閲覧数 : 5,351
    JA 255 Member_52930