戦争が起きれば　戦うか？！

JA 255 oios2 24,538

2010-11-06 08:04

国民の７５％「戦争起きれば戦う」、愛国指数も上昇

【ソウル５日聯合ニュース】「戦争が起きれば国のために戦う考えがある」という国民が７５％に達した。国家報勲処は５日、調査機関・韓国ギャラップに依頼し９月２７日から１０月２９日まで全国１５歳以上の男女１０００人を対象に電話アンケートを実施した結果を公表した。

　それによると、「万が一戦争が起きた場合、韓国のために戦うか」という質問には、４８．５％が「非常にそうだ」、２６．５％が「そうだ」と回答した。「普通だ」は１６．９％、「あまりそうではない」は３．７％、「まったくそうではない」は２．１％にすぎなかった。

　「国が経済危機または自然災害など苦境に陥った際、危機回復に賛同するか」という質問にも、８２．８％が肯定的に答えた。

　調査結果によると、国を思う気持ちなどを総合した「国民報勲意識指数」（１００点満点）は、前年より３．６点上がり、６７．６点と集計された。

聯合ニュース　2010/11/05 17:34 KST http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/11/05/0200000000AJP20101105002000882.HTML

翻訳を見る

전쟁이 일어나면 싸울까？！

국민의 75％「전쟁 일어나면 싸우는」, 애국 지수도 상승

【서울 5일 연합 뉴스 】「전쟁이 일어나면 나라를 위해서 싸울 생각이 있는」라고 하는 국민이 75％에 이르렀다.국가보훈처는 5일, 조사기관・한국 갤럽에 의뢰해 9월 27일부터 10월 29일까지전국 15세 이상의 남녀 1000명을 대상으로 전화 앙케이트를 실시한결과를 공표했다.

　그것에 따르면,「만일 전쟁이 일어났을 경우, 한국을 위해서 싸울까 」라고 하는 질문에는,48.5％가「매우 그렇다」, 26.5％가「그렇다」라고 회답했다.「보통이다」는 16.9％,「너무 그렇지 않는」는 3.7％, 「완전히 그렇지 않는」는 2.1％에 지나지 않았다.

　「나라가 경제위기 또는 자연재해 등 곤경에 빠졌을 때, 위기 회복에 찬동 할까」라고 하는 질문에도, 82.8％이 긍정적으로 대답했다.

　조사 결과에 의하면, 나라를 생각하는 기분등을 종합 한「국민보훈의식 지수」(100점 만점)는, 전년보다 3.6점 올라, 67.6점으로 집계되었다.

연합 뉴스　2010/11/05 17:34 KST http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/11/05/0200000000AJP20101105002000882.HTML

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

戦争が起きれば 戦うか？！

전쟁이 일어나면 싸울까？！

投稿一覧

戦争が起きれば　戦うか？！