へり　投下作戦　断念！

 후쿠시마 제일 원자력 발전소의 3호기의 사용이 끝난 연료를 보관하고 있는 풀을 냉각할 수 없는 상태가 되어, 물이 증발해 연료가 노출해 버릴 우려가 나와 있는 것으로부터, 자위대는, 정부의 대책 본부의 요청을 받고, 헬리콥터로 상공으로부터 대량의 물을 투하하기 위한 작업을 시작했습니다.

 후쿠시마 제일 원자력 발전소에서는, 16일 아침에서 3호기 부근에서 흰 연기와 같은 것이 올라, 도쿄 전력은, 3호기의 사용이 끝난 연료를 보관하고 있는 풀을 냉각할 수 없는 상태가 되어 물이 증발하고 있다고 보고 있습니다.

 이 때문에, 정부의 대책 본부에서는,이대로는 연료가 노출해 버릴 우려가 있다고 하여, 헬리콥터로 상공으로부터 물을 투하하는 작업을 실시하도록(듯이) 자위대에 요청했습니다.

이에 따라,센다이시내의 시력이 약해지는 병 주둔지에 전개하고 있는 육상 자위대의 제1 헬리콥터단의 CH47 헬리콥터가 준비를 시작해 오후 4시 전, 활주로를 이륙했습니다.

 자위대에서는, 대량의 물을 넣은 용기를 헬리콥터로부터 낚시 내려 3호기의 상공을 몇번이나 통과하면서 물을 투하할 계획이다라고 하는 것입니다.

 자위대에서는, 현재, 다른 헬리콥터를 내 후쿠시마 제일 원자력 발전소 상공의 방사선량을 측정하고 있어, 그 결과를 확인하고 나서 작업을 개시할지, 최종적으로 판단하기로 하고 있습니다.

NHK　3월 16일 16:15갱신 http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima/

 정부의 대책 본부로부터의 요청을 받고, 후쿠시마 제일 원자력 발전소의 3호기에 물을 투하할 준비를 진행시키고 있던 자위대의 헬리콥터는, 상공의 방사선량이 규정된 상한을 큰폭으로 넘고 있는 것으로부터, 16일의 작업을 단념했습니다.

NHK　3월 16일 18시 10분
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110316/t10014718591000.html