KJで　マスコミを釣る！

JA 255 oios2 24,538

2011-04-09 08:15

　最近　あるインターネットコミュニティに日本領土と領海、大韓民国の境界線が示された日本地図が公開された。この地図を調べれば独島（ドクト）は竹島と表記されて日本の領海中に含まれており、ネチズンの怒りをかっている。

　それだけでなく中国、ロシアなどと領土紛争を起こしている釣魚島もクリル諸島地域まで全て自分たちの領土と領海で表示している。

　ネチズンらは　この写真に接した後「東アジア海にあるものは　みな自分たち土地だと言い張ってるよ」「他国の土地狙う根性は　いったい　いつ直しるのか？」「もうすぐ、ハワイも自分たちの領土だと叫ぶだろうね」と怒りを表わした。

国学ニュース(韓国語) お話にならない日本地図公開"みな君の土地だと？"ネチズン怒り
http://www.kookhaknews.com/news/articleView.html?idxno=18050

　（前略）一方、これに接したネチズンらは「日本の途方もない野心を見せるもの」「全世界をみな食べる勢い」「世界統一とは　まさにこれ」「独島に対する彼らの欲に腹が立つというよりは　もう当惑するほど」とあきれるという反応を見せた。

東亜日報（韓国語）日本地図公開、当惑する野心
http://news.donga.com/Inter/3/02/20110408/36266596/1

　（前略）この地図に表記された日本領土のサイズは、一見したところでも、我が国の10倍を　はるかに超える水準だ。写真に接したネチズンたちは「日本の領土の大きさが、中国と　ほぼ同じ水準」「こんなことなら、全世界を日本領土と表記して下さい」と皮肉った。

FNNニュース（韓国語）日本の領土で、韓国の10倍？不合理な日本地図物議
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1201m_View&corp=fnnews&arcid=110408171910&cDateYear=2011&cDateMonth=04&cDateDay=08

翻訳を見る

KJ로 매스컴을 낚시한다！

　최근 있는 인터넷 커뮤니티에 일본 영토와 영해, 대한민국의 경계선이 나타난 일본 지도가 공개되었다.이 지도를 조사하면 독도(드크트)는 타케시마와 표기되어 일본의 영해안에 포함되어 있어 네티즌의 분노를 사고 있다.

　그 만큼이 아니고 중국, 러시아등과 영토 분쟁을 일으키고 있는 조어섬도 크리르 제도 지역까지 모두 스스로의 영토와 영해에서 표시하고 있다.

　네티즌등은 이 사진에 접한 후「동아시아해에 있는 것은 모두 스스로 토지라고 우기고 있어 」「타국의 토지 노리는 근성은 도대체 언제 수선의 것인지？」「곧 있으면, 하와이도 스스로의 영토라고 외칠 것이다」와 분노를 나타냈다.

국학 뉴스(한국어) 이야기가 되지 않는 일본 지도 공개"모두군의 토지라면？"네티즌 분노
http://www.kookhaknews.com/news/articleView.html?idxno=18050

　(전략) 한편, 이것에 접한 네티즌등은「일본의 터무니없는 야심을 보이는 것」「전세계를 모두 먹을 기세」「세계 통일과는 확실히 이것」「독도에 대한 그들의 욕구에 화가 난다고 하는 것보다는 이제(벌써) 당혹해 하는 만큼 」와 질린다고 하는 반응을 보였다.

동아일보(한국어) 일본 지도 공개, 당혹해 하는 야심
http://news.donga.com/Inter/3/02/20110408/36266596/1

　(전략) 이 지도에 표기된 일본 영토의 사이즈는, 언뜻 보았더니도, 우리 나라의 10배를 아득하게 넘는 수준이다.사진에 접한 네티즌들은「일본의 영토의 크기가, 중국과 거의 같은 수준」「이런 것이라면 , 전세계를 일본 영토라고 표기해 주세요 」와 풍자했다.

FNN 뉴스(한국어) 일본의 영토에서, 한국의 10배？ 불합리한 일본 지도 물의
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1201m_View&corp=fnnews&arcid=110408171910&cDateYear=2011&cDateMonth=04&cDateDay=08

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

KJで マスコミを釣る！

KJ로 매스컴을 낚시한다！

投稿一覧

KJで　マスコミを釣る！