メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SM3ブロック2A 輸出!

閲覧数 : 3,935
JA 255 oios2 24,538


 政府は米国と共同開発しているミサイル防衛(MD)の海上配備型迎撃ミサイル(SM3ブロック2A)について、米国から第三国への輸出を認める方針を決めた。6月上旬に開く日米防衛相会談で北沢俊美防衛相がゲーツ国防長官に伝達。同下旬に開く予定の外務、防衛担当閣僚による日米安全保障協議委員会(2プラス2)で確認する見通しだ。複数の日米関係筋が24日、明らかにした。

 輸出の可否は国連武器禁輸国を除外するなど米側と案件ごとに個別協議し、武器輸出三原則に基づく「厳格な管理」を徹底する考え。ただ米側の要請を日本側が拒否できるか定かでなく、実効性が課題となりそうだ。

 迎撃ミサイルの共同開発・生産をめぐり、政府は2004年12月に官房長官談話で対米供与に限り武器輸出三原則の例外に規定。05年12月に共同開発移行を閣議決定し、06年6月の日米交換公文では事前同意のない第三国供与を禁じた。

 オバマ米政権は核開発疑惑のあるイランの弾道ミサイルから欧州などを防衛するため、18年から配備を計画。米軍艦艇に搭載するほか一部の国に輸出したい意向で、同意のための枠組みづくりを日本に求めていた。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011052401001018.html
翻訳を見る

SM3 블록 2A 수출!



 정부는 미국과 공동 개발하고 있는 미사일 방위(MD)의 해상 배치형 요격 미사일(SM3 블록 2 A)에 대해서, 미국에서 제3국에의 수출을 인정할 방침을 결정했다.6월 초순에 열리는 일·미 방위상회담에서 키타자와 토시미 방위상이 게이트 국방장관에 전달.동하순에 열릴 예정의 외무, 방위 담당 각료에 의한 일·미 안전 보장 협의 위원회(2 플러스 2)에서 확인할 전망이다.복수의 일·미 관계자가 24일, 분명히 했다.

 수출의 가부는 유엔 무기 수출입 금지국을 제외하는 등 미국측과 안건 마다 개별 협의해, 무기 수출 삼원칙에 근거하는「엄격한 관리」를 철저히 할 생각.단지 미국측의 요청을 일본측을 거부할 수 있을까 확실하지 않고, 실효성이 과제가 될 것 같다.

 요격 미사일의 공동 개발・생산을 둘러싸고, 정부는 2004년 12월에 관방장관 담화로 대미 공여에 한정해 무기 수출 삼원칙의 예외에 규정.05년 12월에 공동 개발 이행을 각의 결정해, 06년 6월의 일·미 교환 공문에서는 사전 동의가 없는 제3국 공여를 금지했다.

 오바마미 정권은 핵개발 의혹이 있는 이란의 탄도 미사일로부터 유럽등을 방위하기 위해(때문에), 18년부터 배치를 계획.미군 함정에 탑재하는 것 외 일부의 나라에 수출하고 싶은 의향으로, 동의를 위한 골조 만들기를 일본에 요구하고 있었다.

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011052401001018.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 6,669
    JA 255 maezin
  2. 閲覧数 : 3,404
    JA 255 umiboze
  3. JA 255 umiboze
  4. JA 255 oios2
  5. 閲覧数 : 3,509
    KO 255 Iwillwaitforyou
  6. JA 0 zekio
  7. 閲覧数 : 7,005
    JA 100 rep12
  8. 閲覧数 : 6,524
    JA 255 Member_52412
  9. 閲覧数 : 8,772
    JA 190 うなぎのねどこ
  10. 閲覧数 : 4,611
    JA 0 EPR
  11. JA 0 zekio
  12. 閲覧数 : 5,046
    JA 255 ボン太くん
  13. 閲覧数 : 3,602
    JA 0 zekio
  14. 閲覧数 : 5,057
    JA 255 oios2
  15. 閲覧数 : 3,376
    JA 0 saizwong
  16. KO 0 kijimi
  17. JA 255 NEO99
  18. JA 0 zekio
  19. 閲覧数 : 5,159
    JA 255 umiboze