メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカにリニア技術 提供!

閲覧数 : 6,227
JA 255 oios2 24,538

 米国を訪問中の安倍首相は22日午後(日本時間23日未明)、ワシントンのホワイトハウスでオバマ大統領と就任後初めて会談する。

 首相は会談で、米国の高速鉄道整備計画に協力し、世界で唯一、日本が実用化段階にある「超電導リニアモーターカー」の技術を米側に提供する意向を表明する。

 複数の政府関係者が22日、明らかにした。米側も歓迎しており、会談で超電導リニアの米国建設に向けた基本合意を目指す。

 超電導リニアは、超電導による磁力で浮上し、陸上交通機関最速の時速500キロ超で高速走行するもので、JR東海などが開発を進めている。
 
 米国への協力については、日本側から、第三国への移転を禁じることなどを条件に技術提供し、米側が建設主体となる予定。日本の国際協力銀行(JBIC)が建設資金を融資することなども検討されている。

読売新聞 2月23日(土)3時1分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130222-00001693-yom-pol
翻訳を見る

미국에 리니어 기술 제공!


 미국을 방문중의 아베 수상은 22일 오후(일본 시간 23일 호노카), 워싱턴의 백악관에서 오바마 대통령과 취임 후 처음으로 회담한다.

 수상은 회담에서, 미국의 고속 철도 정비 계획에 협력해, 세계에서 유일, 일본이 실용화 단계에 있는「초전도 리니어 모터카」의 기술을 미국측에 제공할 의향을 표명한다.

 복수의 정부 관계자가 22일, 분명히 했다.미국측도 환영하고 있어, 회담에서 초전도 리니어의 미국 건설을 향한 기본 합의를 목표로 한다.

 초전도 리니어는, 초전도에 의한 자력으로 부상해, 육상 교통기관 최고 속도의 시속 500킬로초과로 고속 주행하는 것으로, JR토카이등이 개발을 진행시키고 있다.
 
 미국에의 협력에 대해서는, 일본측으로부터, 제3국에의 이전을 금지하는일등을 조건으로 기술 제공해, 미국측이 건설 주체가 될 예정.일본의 국제 협력 은행(JBIC)이 건설 자금을 융자하는일등도 검토되고 있다.

요미우리 신문 2월 23일 (토) 3시 1 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130222-00001693-yom-pol

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

24,538

  1. JA 50 iyaan
  2. 閲覧数 : 2,402
    JA 255 toyoki
  3. JA 0 zekio
  4. KO 255 hedgehog21
  5. JA 0 ヤンバン
  6. 閲覧数 : 4,691
    JA 255 toyoki
  7. KO 255 byb0111
  8. 閲覧数 : 2,184
    KO 255 byb0111
  9. JA 255 アルファベットまたは
  10. JA 0 zekio
  11. JA 255 アルファベットまたは
  12. 閲覧数 : 9,239
    JA 0 kusoboze.
  13. 閲覧数 : 2,751
    JA 0 kusoboze.
  14. JA 255 toyoki
  15. JA 255 toyoki
  16. 閲覧数 : 2,885
    JA 255 toyoki
  17. JA 40 gusanp
  18. JA 40 gusanp
  19. JA 255 toyoki