LOCKHEED MARTIN “BMD ショートレンジ迎撃に成功！”

JA 255 sun3000 24,538

2013-09-20 12:29

LOCKHEED MARTIN
弾道ミサイル防衛システム、ショートレンジ迎撃に成功！
　ロッキード・マーチンは9月19日、同社のミサイル防衛局と米海軍が第2世代イージス弾道ミサイル防衛（BMD）兵器システムが、高性能のミサイルターゲットのインターセプト（迎撃）に成功したことを発表した。
　このミサイル防衛システムは、スタンダード・ミサイル3（SM-3）ブロックIB誘導ミサイルと共に射出された、高性能の分岐するショートレンジの弾道ミサイルターゲットをほぼ同時にインターセプトする機能を実証した。
　「イージスBMD4.0.2設定は持続的で信頼性のある機能により、米海軍に世界中にあるこれまで以上に増加し、進化した弾道ミサイルの脅威に反応する能力を提供する」とロッキード・マーチンBMD開発プログラムのディレクターであるニック・ブッチ氏は語った。
　ロッキード・マーチンの開発したイージスBMD戦闘システムの主要なコンポーネントは、世界で最も広範囲で使用されている海軍設定アレー・レーダーのSPY-1レーダーである。イージス・システムとSPY-1レーダーは、アメリカ合衆国と同盟国に先進的な監視と、対空戦闘及びミサイル防衛機能を提供する。

■News Source
http://response.jp/article/2013/09/20/206802.html

翻訳を見る

LOCKHEED MARTIN “BMD 단거리용 요격에 성공！”

LOCKHEED MARTIN
탄도 미사일 방위 시스템, 단거리용 요격에 성공！
　록히드・마틴은 9월 19일, 동사의 미사일 방위국과 미 해군이 제2세대 이지스 탄도 미사일 방위(BMD) 병기 시스템이, 고성능의 미사일 타겟의 인터셉트(요격)에 성공한 것을 발표했다.
　이 미사일 방위 시스템은, 스탠다드・미사일 3(SM-3) 블록 IB유도 미사일과 함께 사출된, 고성능의 분기 하는 단거리용의 탄도 미사일 타겟을 거의 동시에 인터셉트 하는 기능을 실증했다.
　「이지스 BMD4.0.2설정은 지속적으로 신뢰성이 있는 기능에 의해, 미 해군에 온 세상에 있는 지금까지 이상으로 증가해, 진화한 탄도 미사일의 위협에 반응하는 능력을 제공하는」와 록히드・마틴 BMD 개발 프로그램의 디렉터인 닉・부치씨는 말했다.
　록히드・마틴의 개발한 이지스 BMD 전투 시스템의 주요한 컴퍼넌트는, 세계에서 가장 광범위하고 사용되고 있는 해군 설정 아레이・레이더의 SPY-1 레이더이다.이지스・시스템과 SPY-1 레이더는, 아메리카 합중국과 동맹국에 선진적인 감시와 대공 전투 및 미사일 방위 기능을 제공한다.

■News Source
http://response.jp/article/2013/09/20/206802.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

LOCKHEED MARTIN “BMD ショートレンジ迎撃に成功！”

LOCKHEED MARTIN “BMD 단거리용 요격에 성공！”

投稿一覧