メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

（　＾～＾）米運輸省、アシアナ航空に罰金－事故後の対応が違法と指摘

閲覧数 : 2,078
JA 255 NEO99 24,538

米運輸省、アシアナ航空に罰金－事故後の対応が違法と指摘





　２月26日（ブルームバーグ）：韓国のアシアナ航空 が昨年７月にサンフランシスコ国際空港で起こした着陸失敗事故をめぐり、米運輸省は事故の犠牲者やその家族らへの同社の対応が米国の法律に違反していたとして罰金処分を科した。航空会社に対するこの種の罰金は初めてとなる。

同省が25日発表した声明によれば、アシアナは事故情報提供の専用電話回線を設置するのに約18.5時間かかり、事故から２日経過するまでサンフランシス コに訓練された従業員を派遣することもしなかった。加えて通訳者も十分ではなく、事故に遭った乗客の家族らは担当者と電話で話し合うために、自動の音声案 内を利用しなければならなかったという。罰金は50万ドル（約5100万円）。この事故では３人が死亡した。 



アシアナ は米国法違反を認めていない。同社は犠牲者とその家族を支援するため従業員は「途方もない努力」をしたと主張。「７月４日の米独立記念日がある週の土曜日 に事故が起きた後の数時間、数日間に当社が直面した難しさを踏まえた上で当社の行動は評価されるべきだ」とコメントした。事故が起きたのはソウル時間で日 曜の午前３時28分だった。


http://www.bloomberg.co.jp/news/123-N1L6B16JIJV201.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

（　＾～＾）米運輸省、アシアナ航空に罰金－事故後の対応が違法と指摘


米運輸省、アシアナ航空に罰金－事故後の対応が違法と指摘





　２月26日（ブルームバーグ）：韓国のアシアナ航空 が昨年７月にサンフランシスコ国際空港で起こした着陸失敗事故をめぐり、米運輸省は事故の犠牲者やその家族らへの同社の対応が米国の法律に違反していたとして罰金処分を科した。航空会社に対するこの種の罰金は初めてとなる。

同省が25日発表した声明によれば、アシアナは事故情報提供の専用電話回線を設置するのに約18.5時間かかり、事故から２日経過するまでサンフランシス コに訓練された従業員を派遣することもしなかった。加えて通訳者も十分ではなく、事故に遭った乗客の家族らは担当者と電話で話し合うために、自動の音声案 内を利用しなければならなかったという。罰金は50万ドル（約5100万円）。この事故では３人が死亡した。 



アシアナ は米国法違反を認めていない。同社は犠牲者とその家族を支援するため従業員は「途方もない努力」をしたと主張。「７月４日の米独立記念日がある週の土曜日 に事故が起きた後の数時間、数日間に当社が直面した難しさを踏まえた上で当社の行動は評価されるべきだ」とコメントした。事故が起きたのはソウル時間で日 曜の午前３時28分だった。


http://www.bloomberg.co.jp/news/123-N1L6B16JIJV201.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

24,538

  1. 11801 日本のF-35、2017年に三沢基地に配備 9
    閲覧数 : 3,010
    JA 255 toyoki
  2. 11802 海兵隊 1社団,機動訓練を実施 7
    閲覧数 : 1,824
    KO 255 gundaljackie
  3. 11803 河野談話,アメリカと戦略対話開催w 5
    閲覧数 : 1,837
    JA 255 アルファベットまたは
  4. 11804 政府,歴史問題中国と連帯強化にw 1
    閲覧数 : 1,947
    JA 255 アルファベットまたは
  5. 11805 鳴梁海戦を中国でも注目!w 2
    閲覧数 : 2,310
    JA 255 アルファベットまたは
  6. 11806 映画鳴梁海戦,新しいスティルカットが公開w 5
    閲覧数 : 1,883
    JA 255 アルファベットまたは
  7. 11807 NATO ロシアのハイブリッド攻撃を研究 7
    閲覧数 : 3,185
    JA 0 ヤンバン
  8. 11808 脱走兵より弱い、アマチュア韓国軍 67
    閲覧数 : 3,821
    JA 0 Toyotomi
  9. 11809 基地村女性は「慰安婦」と呼ばない？ 34
    閲覧数 : 3,309
    JA 255 wander_civic
  10. 11810 F35のアップデートコスト大幅減少 1
    閲覧数 : 2,358
    JA 255 toyoki
  11. 11811 日本のレーザー砲開発 5
    閲覧数 : 4,157
    JA 255 toyoki
  12. 11812 C-2の編隊飛行を初公開 1
    閲覧数 : 2,893
    JA 255 toyoki
  13. 11813 「犯罪nida！訴えてやるnida!」 → 人類「却下」 1
    閲覧数 : 2,099
    JA 90 admin　
  14. 11814 独空軍“小型機と衝突！” 2
    閲覧数 : 3,175
    JA 255 sun3000
  15. 11815 3月のノドンミサイル試験発射は迎撃回避実験 11
    閲覧数 : 2,067
    JA 0 Member_53373
  16. 11816 F35Aで原因不明の火災発生 1
    閲覧数 : 2,443
    JA 255 toyoki
  17. 11817 火星で植民地を防衛していたと主張 2
    閲覧数 : 2,876
    JA 0 マイケル寂聴
  18. 11818 「弾がまっすぐとばない」、兵士苦情で自動小銃の発注停止 2
    閲覧数 : 3,108
    JA 0 ヤンバン
  19. 11819 今度事件当時狙い撃ち数 2
    閲覧数 : 2,156
    KO 255 kokog
  20. 11820 速報!!林兵長自殺の時も病院後送中 4
    閲覧数 : 2,975
    JA 255 アルファベットまたは