メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

なぜ米国はF35戦闘機に巨額を費やすのか?

閲覧数 : 2,631
JA 255 toyoki 24,538

なぜ米国はF35戦闘機に巨額を費やすのか?

 技術的問題と開発スケジュールの遅延が相次いでいるにもかかわらず、米軍は米国防総省史上最も費用がかかる兵器プログラムとなったF35統合打撃戦闘機をキャンセルする予定はない。

 F35は、技術的には驚くべき高性能な戦闘機であり、空の支配者になるとうたわれてきた。だが次々に問題が発生したことで計画の進捗は予定より7年も遅れ、開発費用も当初の予算を1670億ドル (約17兆1000億円)も超過している。

 米国防総省が2015年度予算の発表に向けて準備を進めているなか、F35計画が継続されることに疑いはない。だが、最終的な製造機数や、開発参加国のうち何か国が導入するかは不透明だ。

■なぜ開発計画はキャンセルできないところまで来てしまったのか?

 開発開始から10年以上過ぎた今、関係者らは、F35は将来の主力戦闘機として位置づけられており、計画の後退はありえないと断言している。

 米空軍と海兵隊はF35の代替になり得る機種に投資しておらず、F35以外の選択肢がない。米海軍はF35をやめてF/A18攻撃機を追加調達することもできるかもしれないが、空軍などと歩調を合わせろという強い圧力を受けている。

 元ホワイトハウス職員で現在はアメリカン大学教授のゴードン・アダムズ氏は、F35計画は「大きすぎて潰せない」状態になっていると指摘する。

 主契約企業の米航空防衛機器大手ロッキード・マーチンは全米50州のうち45州にF35関連の仕事を分散させており、米議会でF35計画は広い支持を得ている。

 複数の同盟国もF35計画に参加しており、米政府はこれらの国にF35を提供すると約束している。

■費用はどれくらいかかるのか?

 F35は当初、米国の同盟国も参加して開発されるマルチロール(多用途)戦闘機なので、開発費用は抑えられるとされていた。

 だが、F35計画の費用は雪だるま式に膨れ上がり、当初の見通しより68%も高額になるとみられている。現時点で米国防総省は3912億ドル(約40兆円)で2443機を調達する計画。1機当たり約1億6000万ドル(約164億円)という価格の高さだ。

 米政府監査院は、退役までのランニングコストも入れると、F35計画全体の費用は1兆ドル(約100兆円)を超えるとしている。

■なぜ「革命的」な軍用機と呼ばれるのか?

 レーダーの捕捉をかわすように設計されたF35は、究極のステルス戦闘機と言われている。

 マーク・ウェルシュ米空軍参謀総長は米CBSテレビのニュース番組「60ミニッツ」で、「(F35と遭遇した敵機は)戦闘中だということに気づくまもなく撃墜されるだろう」と述べた。

 超音速飛行が可能で高度なソフトウエアを搭載するF35は、いわば空飛ぶコンピューターだ。パイロットは、機体のカメラと接続された先進的なヘルメットのバイザーに投影された映像によって、前例のない全周360度の視界を手にし、コックピットの床を透視したかのように地面を見ることができる。

■開発が遅れている理由とその影響は?

 F35は初飛行から10年以上後の2016年までは実戦配備されない見通しだ。

 テストが終わる前に生産開始したことが、進捗が遅れた主な原因。ソフトウエアのバグやその他の技術的問題によって作業や設計のやり直しを強いられ、生産の遅れにつながった。

 2400万行に及ぶコンピューター・プログラムは頭痛の種となり続け、F35の性能と信頼性は期待された水準に達していない。

 F35開発室は先月21日、AFPに対し、耐久性試験を受けた米海兵隊向けの垂直離着陸型F35Bの隔壁に亀裂が生じたことを認めた。これを受けて耐久性試験は中断され、問題の機体は改修が必要になる可能性がある。

 過去の兵器開発計画と同様、技術的な問題があれば1機当たりのコストは上昇するため、米政府は調達機数を絞らざるを得なくなる。

 米国防総省は既に、2015年度の調達機数を42機から34機に削減する計画を明らかにしている。

■導入を計画している国は?

 

 米国以外ではオーストラリア、英国、カナダ、デンマーク、イタリア、オランダ、ノルウェー、トルコの8か国がF35の開発計画に参加している。この他、イスラエル、日本、韓国、シンガポールが導入を決定または導入に関心を示している。

 既にF35を発注した国もあるが、1機当たりの価格は上昇を続けていることから、調達計画は今後変更される可能性もある。

http://www.afpbb.com/articles/-/3009733?pid=0

 

翻訳を見る

왜 미국은 F35 전투기에 거액을 소비하는 것인가?

왜 미국은 F35 전투기에 거액을 소비하는 것인가?

 기술적 문제와 개발 스케줄의 지연이 잇따르고 있는 것에도 불구하고, 미군은 미 국방총성 사상 가장 비용이 드는 병기 프로그램이 된 F35 통합 타격전투기를 캔슬할 예정은 없다.

 F35는, 기술적으로는 놀랄 만한 고성능인 전투기이며, 하늘의 지배자가 된다고 노래해져 왔다.하지만 차례차례로 문제가 발생한 것으로 계획의 진척은 예정보다 7년이나 늦어 개발비용도 당초의 예산을 1670억 달러 ( 약 17조 1000억엔)나 초과하고 있다.

 미 국방총성이 2015년도 예산의 발표를 향해서 준비를 진행시키고 있는 가운데, F35 계획이 계속되는 것에 혐의는 없다.하지만, 최종적인 제조기수나, 개발 참가국의 쳐 무엇인가 나라가 도입할까는 불투명하다.

■왜 개발 계획은 캔슬할 수 없는 곳까지 와 버렸는가?

 개발 개시부터 10년 이상 지난 지금, 관계자등은, F35는 장래의 주력 전투기로서 자리 매김되고 있어 계획의 후퇴는 있을 수 없다고 단언하고 있다.

 미 공군과 해병대는 F35의 대체가 될 수 있는 기종에 투자하고 있지 않고, F35 이외의 선택사항이 없다.미 해군은 F35를 그만두어 F/A18 공격기를 추가 조달할 수도 있을지도 모르지만, 공군등과 보조를 맞추라고 말하는 강한 압력을 받고 있다.

 전 백악관 직원으로 현재는 아메리칸 대학교수의 고든·아담즈씨는, F35 계획은 「너무 커서 잡을 수 없다」상태가 되어 있다고 지적한다.

 주계약 기업의 미 항공 방위 기기 대기업 록히드·마틴은 전미 50주중 45주에 F35 관련의 일을 분산시키고 있어 미 의회에서 F35 계획은 넓은 지지를 얻고 있다.

 복수의 동맹국도 F35 계획에 참가하고 있어, 미 정부는 이러한 나라에 F35를 제공한다고 약속하고 있다.

■비용은 어느 정도 드는 것인가?

 F35는 당초, 미국의 동맹국도 참가해 개발되는 멀티 롤(다용도) 전투기이므로, 개발비용은 억제된다고 여겨지고 있었다.

 하지만, F35 계획의 비용은 눈사람식에 부풀어 올라, 당초의 전망보다 68%도 고액이 된다고 보여지고 있다.현시점에서 미 국방총성은 3912억 달러( 약 40조엔)로 2443기를 조달할 계획.1기 당 약 1억 6000만 달러( 약 164억엔)라고 하는 가격의 높이다.

 미 정부 감사원은, 퇴역까지의 런닝코스트도 넣으면, F35 계획 전체의 비용은 1조달러( 약 100조엔)를 넘다고 하고 있다.

■왜 「혁명적」인 군용기로 불리는 것인가?

 레이더의 포착을 주고 받도록(듯이) 설계된 F35는, 궁극의 스텔스 전투기라고 말해진다.

 마크·웰슈미 공군참모총장은 미 CBS TV의 뉴스 프로그램 「60 미닛트」로, 「(F35와 조우한 적기는) 전투중이라고 하는 것에 눈치채는 곧 격추될 것이다」라고 말했다.

 초음속 비행이 가능하고 고도의 소프트웨어를 탑재하는 F35는, 말하자면 하늘을 나는 컴퓨터다.파일럿은, 기체의 카메라와 접속된 선진적인 헬멧의 바이저에 투영 된 영상에 의해서, 전례가 없는 사방 360도의 시야를 손에 넣어, 조정석의 마루를 투시했는지와 같이 지면을 볼 수 있다.

■개발이 뒤떨어지고 있는 이유와 그 영향은?

 F35는 첫비행으로부터 10년 이상 후의 2016년까지는 실전 배치되지 않을 전망이다.

 테스트가 끝나기 전에 생산 개시한 것이, 진척이 늦은 주된 원인.소프트웨어의 버그나 그 외의 기술적 문제에 의해서 작업이나 설계의 재시도를 강요당해 생산의 지연으로 연결되었다.

 2400만행에 이르는 컴퓨터·프로그램은 두통거리계속 이 되어 F35의 성능과 신뢰성은 기대된 수준에 이르지 않았다.

 F35 개발실은 지난 달 21일, AFP에 대해, 내구성 시험을 본 미 해병대 전용의 수직 이착륙형 F35B의 격벽에 균열이 생긴 것을 인정했다.이것을 받아 내구성 시험은 중단되어 문제의 기체는 개수가 필요하게 될 가능성이 있다.

 과거의 병기 개발 계획과 같이, 기술적인 문제가 있으면 1기 당의 코스트는 상승하기 위해(때문에), 미 정부는 조달기수를 짜지 않을 수 없게 된다.

 미 국방총성은 이미, 2015년도의 조달기수를 42기에서 34기에 삭감할 계획을 분명히 하고 있다.

■도입을 계획하고 있는 나라는?

 

 미국 이외에서는 오스트레일리아, 영국, 캐나다, 덴마크, 이탈리아, 네델란드, 노르웨이, 터키의 8국이 F35의 개발 계획에 참가하고 있다.이 외, 이스라엘, 일본, 한국, 싱가폴이 도입을 결정 또는 도입에 관심을 나타내고 있다.

 이미 F35를 발주한 나라도 있지만, 1기 당의 가격은 상승을 계속하고 있는 것으로부터, 조달 계획은 향후 변경될 가능성도 있다.

http://www.afpbb.com/articles/-/3009733?pid=0

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

24,538

  1. JA 255 toyoki
  2. KO 255 gundaljackie
  3. JA 255 アルファベットまたは
  4. JA 255 アルファベットまたは
  5. 閲覧数 : 2,310
    JA 255 アルファベットまたは
  6. JA 255 アルファベットまたは
  7. JA 0 ヤンバン
  8. JA 0 Toyotomi
  9. JA 255 wander_civic
  10. JA 255 toyoki
  11. 閲覧数 : 4,157
    JA 255 toyoki
  12. 閲覧数 : 2,893
    JA 255 toyoki
  13. JA 90 admin 
  14. 閲覧数 : 3,175
    JA 255 sun3000
  15. JA 0 Member_53373
  16. 閲覧数 : 2,443
    JA 255 toyoki
  17. JA 0 マイケル寂聴
  18. JA 0 ヤンバン
  19. 閲覧数 : 2,156
    KO 255 kokog
  20. JA 255 アルファベットまたは