メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

緊急発進、初の800回超え

閲覧数 : 2,241
JA 255 toyoki 24,538

13年度緊急発進810回 中国機過去最多

 防衛省は、2013年度1年間に行ったスクランブル(= 緊急発進)は810回だったと発表した。中国機への対応が過去最多を記録した。

 防衛省によると、航空自衛隊による昨年度のスクランブルの回数は、前の年度から243回増えて810回だった。800回を超えるのは冷戦終結後、初めて。

 このうち、中国機への対応が415回と半数を超え、尖閣諸島問題を背景に過去最多だった2012年度からさらに109回増えた。中国機による領空侵犯はなかったが、去年7月以降、東シナ海から太平洋に進出する飛行が6回確認されるなど、活動範囲が拡大している。また、去年9月には無人機の飛行も確認されている。

 中国に次いで2番目に多いのはロシア機への対応の359回で、去年8月22日には福岡県沖ノ島北西の領空を侵犯した。

http://www.news24.jp/articles/2014/04/09/04248963.html

翻訳を見る

긴급발진, 첫 800회 추월

13년도 긴급발진 810회 중국기 과거 최다

 방위성은, 2013년도 1년간에 간 스크럼블(= 긴급발진)은 810회였다고 발표했다.중국기에의 대응이 과거 최다를 기록했다.

 방위성에 의하면,항공 자위대에 의한 작년도의 스크럼블의 회수는, 전의 연도로부터 243회 증가해 810회였다.800회를 넘는 것은 냉전 종결후, 처음.

 이 중, 중국기에의 대응이 415회로 반수를 넘어 센카쿠 제도 문제를 배경으로 과거 최다였던 2012년도부터 게다가 109회 증가했다.중국기에 의한 영공 침범은 없었지만, 작년 7월 이후, 동중국해로부터 태평양으로 진출하는 비행이 6회 확인되는 등, 활동 범위가 확대하고 있다.또, 작년 9월에는 무인기계의 비행도 확인되고 있다.

 중국에 이어 2번째로 많은 것은 러시아기에의 대응의 359회로, 작년 8월 22일에는 후쿠오카현 오키노시마 북서의 영공을 침범했다.

http://www.news24.jp/articles/2014/04/09/04248963.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 15
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 1 閲覧数 : 153
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger