メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【やらせ】 朴槿惠、弔問を演出

閲覧数 : 2,071
JA 0 Member_65571 24,538

いわゆる「弔問演出」疑惑に登場したおばあさんが、実際は大統領府側が交渉した人物であることが分かった。 弔問演出疑惑の核心は、「朴槿恵大統領が去る29日セウォル号の惨事の政府合同焼香所を訪れた際に慰めたおばあさんが、遺族ではなく、政府側が動員した人物」ということだ。 政府関係者は30日、「事前に計画したわけだはないが、大統領府側が当日合同焼香所で目についたその老人に「お願い」をしたのは事実だ」と明らかにした。 この関係者は引き続き「その老人が遺族かどうか、確認はしなかった」と伝えた。 お願いとは、「大統領が弔問したときに大統領の近くに行って寄り添いなさい」ということだった。 実際、朴大統領が弔問する動画を見れば、政府関係者がその老人を、朴大統領の近くに案内する場面が出てくる。

朴大統領は弔問をした後、おばあさんに近づいて慰めて、この様子は朴大統領がセウォル号の遺族を慰める場面として報道された。

翻訳を見る

【강요】 박근혜, 조문을 연출

이른바 「조문 연출」의혹에 등장한 할머니가, 실제는대통령부측이 교섭한 인물인 것을 알았다. 조문 연출 의혹의 핵심은, 「박근 메구미 대통령이 지난 29일 세워르호의 참사의 정부 합동 분향소를 방문했을 때에 위로한 할머니가, 유족이 아니고, 정부측이 동원한 인물」이라고 하는 것이다. 정부 관계자는 30일, 「사전에 계획한 것이다는 없지만, 대통령부측이 당일 합동 분향소에서 눈에 띈 그 노인에게 「부탁」을 한 것은 사실이다」라고 분명히 했다. 이 관계자는 계속해 「그 노인이 유족인지 어떤지, 확인은 하지 않았다」라고 전했다. 부탁이란, 「대통령이 조문했을 때에 대통령의 근처에 가서 다가붙으세요」라고 하는 것이었다. 실제, 박대통령이 조문하는 동영상을 보면, 정부 관계자가 그 노인을, 박대통령의 근처에 안내하는 장면이 나온다.

박대통령은 조문을 한 후, 할머니에게 다가가 위로하고, 이 모습은 박대통령이 세워르호의 유족을 위로하는 장면으로서 보도되었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 17
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 1 閲覧数 : 153
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger