メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本, パリ国際武器展示会参加…自国装備セールス

閲覧数 : 2,993
KO 0 kijimi 24,538

日本がパリで開かれる国際武器展示会(流路佐藤里 2014)に自国企業らの参加を承認したと共同通信が 21日明らかにした.

フランス国防省, 内務省後援下に来る 6月 16日から 4日間開かれる ‘流路佐藤里 2014’ 展示会に日本は富士通, 川岐重工業, 三菱重工業, 東芝など 10余個業社が参加する.

これら業社は地震探知機, 探照燈, 化学防護服など民間でも使用が可能な装備たちを展示する予定だ.

日本企業の ‘流路佐藤里 2014’ 参加は武器輸出禁止 3原則改訂によって自国装備の輸出市場を開拓してフランスとの方衛産業協力を強化しようとする意図に解釈される.

中国側は今度展示会に 20個業社が参加する. ただ天安門事態による制裁措置によって武器代わりに民間保安装備だけ展示されるように見える.

‘流路佐藤里’は陸上, 航空分野軍事装備を出品する世界最大規模の展示会で 1991年からパリで 1年に一回開かれる. 今年には 1501個業社が参加して熾烈なビジネス競争を広げる見込みだ.

朴修撰記者 psc@segye.com

その間自国内での内需向け武器だけ作って来た日本が果して売り口開拓に成功するかな? あんまり和製武器たちが仮声費が良くないの...

原文を見る

일본, 파리 국제무기전시회 참가…자국 장비 세일즈

일본이 파리에서 열리는 국제무기전시회(유로사토리 2014)에 자국 기업들의 참가를 승인했다고 교도통신이 21일 밝혔다.

프랑스 국방부, 내무부 후원하에 오는 6월 16일부터 4일간 열리는 ‘유로사토리 2014’ 전시회에 일본은 후지쯔, 가와사키 중공업, 미츠비시 중공업, 도시바 등 10여개 업체가 참여한다.

이들 업체는 지진탐지기, 탐조등, 화학방호복 등 민간에서도 사용이 가능한 장비들을 전시할 예정이다.

일본 기업의 ‘유로사토리 2014’ 참여는 무기수출 금지 3원칙 개정에 따라 자국 장비의 수출 시장을 개척하고 프랑스와의 방위산업 협력을 강화하려는 의도로 해석된다.

중국 측은 이번 전시회에 20개 업체가 참여한다. 다만 천안문 사태에 따른 제재조치로 인해 무기 대신 민간 보안 장비만 전시될 것으로 보인다.

‘유로사토리’는 육상, 항공 분야 군사 장비를 출품하는 세계 최대 규모의 전시회로 1991년부터 파리에서 1년에 한 번 열린다. 올해에는 1501개 업체가 참여해 치열한 비즈니스 경쟁을 펼칠 전망이다.

박수찬 기자 psc@segye.com

그동안 자국 내에서의 내수용 무기만 만들어온 일본이 과연 판로개척에 성공하려나? 워낙 일본제 무기들이 가성비가 안 좋으니...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 6,708
    JA 255 maezin
  2. JA 255 sun3000
  3. JA 0 ZAPAV1
  4. JA 0 ZAPAV1
  5. 閲覧数 : 5,137
    JA 255 maezin
  6. JA 255 toyoki
  7. JA 255 クリックできない
  8. JA 255 クリックできない
  9. 閲覧数 : 5,023
    JA 255 sun3000
  10. JA 0 ZAPAV1
  11. 閲覧数 : 4,700
    JA 190 うなぎのねどこ
  12. JA 0 masamasa123
  13. JA 0 ZAPAV1
  14. JA 0 ZAPAV1
  15. JA 0 hato
  16. JA 0 Member_65571
  17. KO 255 Member_66457
  18. KO 0 Member_91238
  19. JA 0 masamasa123