メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

G7 “中国名指し非難へ!”

閲覧数 : 4,108
JA 255 sun3000 24,538



G7首脳宣言
中国名指し非難へ! 海洋進出、自制促す!

 ベルギー・ブリュッセルで4、5両日に開かれる先進7カ国(G7)首脳会議(サミット)で採択される首脳宣言に、東シナ海や南シナ海で強引な進出を繰り返す中国を名指しして非難し、自制を迫る文言が盛り込まれる方向で調整されていることが1日、分かった。自由と価値観を共有するG7が結束し、対中包囲網を敷くことになる。日本政府関係者が明らかにした。
 G7にロシアを加えた1998年以降の主要国(G8)時代を含めて首脳宣言で中国の国名を明示し、海洋進出の動きを批判するのは初めて。17年ぶりにG7で開催する今回のサミットは、対ウクライナ支援とロシアへの対応が焦点となるが、日米が主導する対中圧力が「もう一つの重要なテーマ」(政府関係者)に浮上した。
 政府関係者によると、安倍晋三首相はサミットの政治討議の場で、「海における法の支配」の順守を訴える。その上で、中国が東シナ海上空で自衛隊機に異常接近するなど尖閣諸島(沖縄県石垣市)周辺で挑発行為を繰り返したり、南シナ海のパラセル(中国名・西沙)諸島周辺で一方的に石油掘削を始めたりしていることを指摘し、批判する意向だという。
 これに5月28日の外交政策演説で「経済的な台頭と軍事的な進出が近隣諸国の懸念になっている」と中国を指弾したオバマ米大統領も賛同し、最終的にG7の総意として首脳宣言に対中非難の姿勢を強く打ち出す方向となった。宣言に盛り込む具体的な文言はサミットで協議する。
 G7は首脳宣言で、ウクライナ問題に関して3月にウクライナ南部クリミア半島を併合したロシアを「国際法違反」として改めて批判し、ロシアに返還を求める方針で一致している。このため、同様に「力による現状変更の試み」を海洋で繰り広げる中国に対する非難を宣言に明記することが不可欠との判断に傾いたとみられる。



■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140602-00000057-san-pol
翻訳を見る

G7 “중국 지명 비난에!”




G7수뇌 선언
중국 지명 비난에!해양 진출, 자제 재촉한다!

 벨기에・브륏셀에서 4, 5 양일에 열리는 선진 7개국(G7) 정상회의(서미트)에서 채택되는 수뇌 선언에, 동중국해나 남지나해에서 무리한 진출을 반복하는 중국을 지명해 비난 해, 자제를 강요하는 문언이 포함될 방향으로 조정되고 있는 것이 1일, 알았다.자유와 가치관을 공유하는 G7가 결속 해, 대 중국 포위망을 깔게 된다.일본 정부 관계자가 분명히 했다.
 G7에 러시아를 더한 1998년 이후의 주요국(G8) 시대를 포함해 수뇌 선언으로 중국의 국명을 명시해, 해양 진출의 움직임을 비판하는 것은 처음.17년만에 G7로 개최하는 이번 서미트는, 대우크라이나 지원과 러시아에의 대응이 초점이 되지만, 일·미가 주도하는 대 중국 압력이「또 하나의 중요한 테마」(정부 관계자)로 부상했다.
 정부 관계자에 의하면, 아베 신조 수상은 서미트의 정치 토의의 장소에서, 「바다에 있어서의 법의 지배」의 준수를 호소한다.그 위에, 중국이 동중국해 상공에서 자위대기에 이상 접근하는 등 센카쿠 제도(오키나와현 이시가키시) 주변에서 도발 행위를 반복하거나 남지나해의 파라셀(중국명・서사군도) 제도 주변에서 일방적으로 석유 굴착을 시작하거나 하고 있는 것을 지적해, 비판할 의향이라고 한다.
 이것에 5월 28일의 외교 정책 연설로「경제적인 대두와 군사적인 진출이 근린 제국의 염려가 되어 있는」와 중국을 지탄 한 오바마 미 대통령도 찬동 해, 최종적으로 G7의 총의로서 수뇌 선언에 대 중국 비난의 자세를 강하게 밝힐 방향이 되었다.선언에 포함시키는 구체적인 문언은 서미트에서 협의한다.
 G7는 수뇌 선언으로, 우크라이나 문제에 관해서 3월에 우크라이나 남부 크리미아 반도를 병합 한 러시아를「국제법 위반」로서 재차 비판해, 러시아에 반환을 요구할 방침으로 일치하고 있다.이 때문에, 똑같이「힘에 의한 현상 변경의 시도」를 해양에서 펼치는 중국에 대한 비난을 선언에 명기하는 것이 불가결하다는 판단에 기울었다고 보여진다.



■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140602-00000057-san-pol

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

24,538

  1. JA 255 クリックできない
  2. JA 255 wander_civic
  3. JA 0 ZAPAV1
  4. JA 255 sun3000
  5. 閲覧数 : 4,724
    KO 255 Cerato
  6. 閲覧数 : 3,805
    KO 255 Cerato
  7. 閲覧数 : 4,817
    KO 255 Cerato
  8. JA 0 masamasa123
  9. JA 0 ZAPAV1
  10. JA 0 ZAPAV1
  11. KO 0 Member_91238
  12. 閲覧数 : 5,299
    JA 255 toyoki
  13. 閲覧数 : 4,319
    JA 255 Z400FX(CR-X王子)
  14. 閲覧数 : 4,624
    JA 255 iptime7
  15. JA 255 クリックできない
  16. JA 0 Member_65571
  17. 閲覧数 : 5,179
    JA 255 toyoki
  18. KO 255 kaesaeki
  19. 閲覧数 : 3,563
    JA 255 クリックできない
  20. JA 0 Member_65571